CORRIDORS - Перевод английский на французский

английский

французский

corridor [брит. ˈkɒrɪdɔː, америк. ˈkɔrədər, ˈkɔrəˌdɔr] СУЩ.

1. corridor (in building, train):

corridor

couloir м.

the corridors of power перенос.

les hautes sphères ж. мн. du pouvoir

2. corridor:

corridor ГЕОГР., ПОЛИТ.

corridor м.

corridor train СУЩ. брит.

corridor train

train м. à compartiments

air corridor СУЩ.

air corridor

couloir м. aérien

seal off corridor, wing

isoler

we collided (with each other) in the corridor

nous nous sommes heurtés dans le couloir

французский

английский

sous les lambris перенос.

in the corridors of power

corridor

corridor, passage

corridor ГЕОГР., ПОЛИТ.

corridor

corridor aérien АВИА.

air corridor

le corridor de Dantzig

the Danzig Corridor

corridor de lancement

launching corridor

couloir (de bâtiment)

corridor брит.

couloir (de train)

corridor

couloir

corridor

les allées du pouvoir перенос.

the corridors of power

à la fin des cours, c'est la ruée dans les couloirs

when the bell goes (off), everyone rushes down the corridors

английский

французский

corridor [ˈkɒrɪdɔ:ʳ, америк. ˈkɔ:rədɚ] СУЩ.

1. corridor (passage):

corridor

corridor м.

2. corridor Ж.-Д., АВТО., АВИА.:

corridor

couloir м.

at the end of the corridor

au bout du couloir

французский

английский

corridor

corridor

couloir

corridor

couloir aérien

air corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

allumer le couloir

to turn the light on in the corridor

английский

французский

corridor [ˈkɔr·ə·dər] СУЩ.

1. corridor (passage):

corridor

corridor м.

2. corridor Ж.-Д., АВТО., АВИА.:

corridor

couloir м.

at the end of the corridor

au bout du couloir

французский

английский

corridor

corridor

couloir

corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Air corridors are typically imposed by military or diplomatic requirements.

en.wikipedia.org

On many heavily traveled air corridors, planes will be sent along exactly the same sequence of way points at intervals of a few minutes.

www.thewire.com

During the '70s my husband rode a two-stroke motocross bike through open air corridors during exam time - detention!

www.nzherald.co.nz

This is not the case of an innocent civilian airliner that, because of an instrument error, departs from an air corridor and gets into the airspace of another country.

en.wikipedia.org

If we are moving towards and "open skies" policy in which planes may no longer be required to fly rigid air corridors over oceans, a redesign is particularly pressing.

theconversation.com