COULOIRS - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

французский

английский

английский

couloir [kulwaʀ] СУЩ. м.

1. couloir:

couloir (de bâtiment): corridor брит.

couloir (de bâtiment): hallway америк.

couloir (de train): corridor

couloir (de station de métro): passage

conversations de couloirs: backstairs gossip

bruits de couloirs: rumours брит.

2. couloir ТРАНС.:

couloir (de circulation ou réservé): bus (and taxi) lane

couloir de bus: bus lane

3. couloir:

couloir (sur stade, en piscine): lane

couloir (sur court): tramlines мн. брит.

couloir (sur court): alley америк.

4. couloir ГЕОГР.:

couloir: corridor

couloir aérien: air (traffic) lane

couloir de la mort: death row

arpenter rues, couloirs: to stride along

arpenter couloirs, pièce, terrain: to pace up and down

английский

английский

французский

французский

the halls or groves of academe: les couloirs de l'université

couloir: couloir м.

bus lane: couloir м. d'autobus

wind gap: couloir м.

skyway: couloir м. aérien

air corridor: couloir м. aérien

wind tunnel: couloir м. venté

sea lane: couloir м. de navigation

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

couloir [kulwaʀ] СУЩ. м.

1. couloir (corridor) a. Ж.-Д.:

couloir: corridor

2. couloir АВИА.:

couloir: aisle

3. couloir СПОРТ:

couloir: lane

4. couloir ГЕО.:

couloir: gully

Выражения:

couloir aérien: air corridor

couloir d'autobus: bus lane

embarrasser couloir: to clutter

elles s'engouffrèrent dans le couloir: they plunged into the corridor

embarrassé de qc couloir: cluttered with sth

английский

английский

французский

французский

backstairs deals: combines fpl de couloirs

corridor: couloir м.

bus lane: couloir м. d'autobus

gully: couloir м.

lane: couloir м.

air lane: couloir ж. aérien

hall: couloir м.

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

couloir [kulwaʀ] СУЩ. м.

1. couloir (corridor) a. Ж.-Д.:

couloir: corridor

2. couloir АВИА.:

couloir: aisle

3. couloir СПОРТ:

couloir: lane

4. couloir ГЕО.:

couloir: gully

Выражения:

couloir aérien: air traffic lane

couloir d'autobus: bus lane

embarrasser couloir: to clutter

elles s'engouffrèrent dans le couloir: they plunged into the corridor

английский

английский

французский

французский

corridor: couloir м.

bus lane: couloir м. d'autobus

gully: couloir м.

lane: couloir м.

air lane: couloir aérien

backstairs deals: combines fpl de couloir

to be on death row: être dans le couloir de la mort

hall: couloir м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

elles s'engouffrèrent dans le couloir: they plunged into the corridor

embarrassé de qc couloir: cluttered with sth

couloir aérien: air corridor

couloir d'autobus: bus lane

allumer le couloir: to turn the light on in the corridor

backstairs deals: combines fpl de couloirs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Après la démolition de plusieurs maisons, l'impasse en forme de couloir a été transformée en cours, entourées de maisons à colombages.

fr.wikipedia.org

Cinq casemates sont installées en batterie dans l'épaisseur du mur ouest, le long d'un étroit couloir.

fr.wikipedia.org

Par la suite, on le voit marcher dans un couloir et s'asseoir en classe à côté d'un ami.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par un long couloir extérieur suspendu de 38 m qui longe le premier étage.

fr.wikipedia.org

Ce couloir a été profondément décoré afin d'occuper les visiteurs dans cette longue file d'attente.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре