COUNTRYSIDE - Перевод английский на французский

английский

французский

countryside [брит. ˈkʌntrɪsʌɪd, америк. ˈkəntriˌsaɪd] СУЩ.

countryside: campagne ж.

there is some lovely countryside around here: il y a de beaux paysages par ici

Countryside Commission СУЩ. брит.

Countryside Commission: commission ж. des espaces naturels

domesticated countryside, landscape: léché

roam world, countryside: parcourir

to roam through region, countryside, woods: parcourir

gallivant around countryside: se balader à travers

scenic location, countryside: pittoresque

aflame sky, countryside: embrasé

французский

английский

l'espace rural: the countryside

tourisme vert: countryside holidays мн. брит.

tourisme vert: countryside vacations мн. америк.

campagne (paysage): (open) countryside

la campagne toscane: the Tuscan countryside

en pleine campagne: in the countryside

en rase campagne: in the open countryside

английский

французский

countryside СУЩ. no мн.

countryside: campagne ж.

rove the countryside: errer dans

to travel deep inside the countryside: voyager au cœur de la campagne

французский

английский

en pleine campagne: in the countryside

campagne: countryside

en rase campagne: in the open countryside

la désertion des campagnes par les populations: people abandoning the countryside

plat pays: flat country(side)

champ: country(side)

английский

французский

countryside СУЩ.

countryside: campagne ж.

rove the countryside: errer dans

to travel deep inside the countryside: voyager au cœur de la campagne

французский

английский

en pleine campagne: in the countryside

campagne: countryside

en rase campagne: in the open countryside

champ: country(side)

plat pays: flat country(side)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to travel deep inside the countryside: voyager au cœur de la campagne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The surrounding countryside was littered with waste, and smoke from the furnaces and machinery blackened the sky.

en.wikipedia.org

Consequently, they worked zealously to find ways to reconstruct durably the worldwide web of cotton production, to transform the global countryside without resorting to slavery.

www.theatlantic.com

Also, interference in the day-to-day affairs of peasant life often bred resentment and worker alienation across the countryside.

en.wikipedia.org

Envisioning and knowing a landscape as one's fount of food is different from what most of us know and experience when driving past fields in the countryside today.

en.wikipedia.org

He attacked charlatans and fake doctors who roamed the cities and countryside selling their nostrums and cures.

en.wikipedia.org