CROW - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. crow [брит. krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

1. crow (bird):

crow: corbeau м.

2. crow (cock's cry):

crow: chant м. du coq

II. crow [брит. krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (exult):

crow: exulter

2. crow baby:

crow: gazouiller

3. crow < прош. вр. crowed or crew устар. > cock:

crow: chanter

III. crow [брит. krəʊ, америк. kroʊ]

as the crow flies: à vol d'oiseau

to make sb eat crow разг. америк.: faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows разг.!: eh bien ça alors!

carrion crow СУЩ.

carrion crow: corneille ж. noire

crow's nest СУЩ.

crow's nest: nid м. de pie

crow's feet СУЩ. только мн. (on face)

crow's feet: pattes-d'oie ж. мн.

hooded crow СУЩ.

hooded crow: corneille ж. mantelée

I. crow over ГЛ. [брит. krəʊ -, америк. kroʊ -] (crow over [sb])

crow over: crier victoire sur

II. crow over ГЛ. [брит. krəʊ -, америк. kroʊ -] (crow over [sth])

crow over: se vanter de

I. crow about ГЛ. [брит. krəʊ -, америк. kroʊ -] (crow about [sth])

crow about: se vanter de

Jim Crow [брит. dʒɪmˈkrəʊ, америк. ˌdʒɪm ˈkroʊ] СУЩ. америк. разг.

Jim Crow: ségrégation ж. raciale

Jim Crow policies: politique ж. ségrégationniste

французский

английский

corneille: crow

corneille mantelée: hooded crow

corneille noire: carrion crow

patte-d'oie: crow's-foot

в словаре PONS

английский

французский

crow¹ [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

crow: corneille ж.

Выражения:

as the crow flies: à vol d'oiseau

crow² <crowed, crowed [or брит. crew, crew]> [krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow: faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby: gazouiller

carrion crow СУЩ.

carrion crow: corneille ж. noire

crow's nest СУЩ.

crow's nest: nid м. de pie

crow's feet СУЩ. мн.

crow's feet: pattes fpl d'oie

Jim Crow [ˌdʒɪmˈkrəʊ, америк. -ˈkroʊ] СУЩ. no арт., no мн. америк. уничиж.

Jim Crow: nègre м.

Jim Crow: négresse ж.

французский

английский

corneille: crow

patte-d'oie: crow's feet мн.

faire le fanfaron: to crow

corbeau: crow

в словаре PONS

английский

французский

crow¹ [kroʊ] СУЩ.

crow: corneille ж.

Выражения:

as the crow flies: à vol d'oiseau

crow² [kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow: faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby: gazouiller

crow's nest СУЩ.

crow's nest: nid м. de pie

crow's feet СУЩ. мн.

crow's feet: pattes fpl d'oie

Jim Crow [ˌdʒɪm·ˈkroʊ] СУЩ. no арт. уничиж.

Jim Crow: nègre(négresse) м. (ж.)

французский

английский

corneille: crow

corbeau: crow

patte-d'oie: crow's feet мн.

faire le fanfaron: to crow

chant du coq: crow(ing)

Present
I	crow
you	crow
he/she/it	crows
we	crow
you	crow
they	crow

Past
I	crowed
you	crowed
he/she/it	crowed
we	crowed
you	crowed
they	crowed

Present Perfect
I	have	crew
you	have	crew
he/she/it	has	crew
we	have	crew
you	have	crew
they	have	crew

Past Perfect
I	had	crew
you	had	crew
he/she/it	had	crew
we	had	crew
you	had	crew
they	had	crew

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью