CURLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

curly [брит. ˈkəːli, америк. ˈkərli] ПРИЛ.

curly (tight curls): frisé

curly (loose curls): bouclé

curly moustache: frisé

curly tail, edge, eyelashes: recourbé

curly-haired [америк. ˌkərliˈhɛrd], curly-headed [ˌkɜːlɪˈhedɪd] ПРИЛ.

curly-haired (tight curls): frisé

curly-haired (loose curls): bouclé

curly lettuce СУЩ.

curly lettuce: frisée ж.

curly kale СУЩ.

curly kale: chou м. frisé

kale, a. curly kale: chou м. frisé

французский

английский

chou frisé: curly kale

bouclé (bouclée) cheveux, perruque: curly

elle est toute bouclée: she's got very curly hair

frisé (frisée) cheveux: curly

frisé (frisée) personne: curly-haired

être très frisé: to have very curly hair

frisée: curly endive, frisée

frisotter (naturellement): to be curly

frisotter (temporairement): to go curly

la pluie fait frisotter ses cheveux: the rain makes her hair go curly

une abondante chevelure bouclée: a mass of curly hair

в словаре PONS

английский

французский

curly <-ier, -iest> [ˈkɜ:li, америк. ˈkɜ:r-] ПРИЛ.

curly: bouclé(e)

curly tightly: frisé(e)

французский

английский

bouclé(e): curly

frisée: curly endive

frisotter: to go curly

elle frisotte: her hair goes curly

frisé(e) cheveux: curly

frisé(e) fille: curly-haired

queue en tire-bouchon: curly tail

ses cheveux bouclent naturellement: her hair is naturally curly

qn frise (naturellement): sb is curly

в словаре PONS

английский

французский

curly <-ier, -iest> [ˈkɜr·li] ПРИЛ.

curly: bouclé(e)

curly tightly: frisé(e)

французский

английский

bouclé(e): curly

frisée: curly endive

frisotter: to go curly

elle frisotte: her hair goes curly

frisé(e) cheveux: curly

frisé(e) fille: curly-haired

queue en tirebouchon: curly tail

qn frise (naturellement): sb is curly

ses cheveux bouclent naturellement: her hair is naturally curly

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью