DOLDRUMS - Перевод английский на французский

английский

французский

doldrums [брит. ˈdɒldrəmz, америк. ˈdoʊldrəmz, ˈdɑldrəmz] СУЩ. только мн.

1. doldrums МЕТЕО.:

doldrums (area)

zone ж. des calmes équatoriaux

doldrums (weather)

calme м. équatorial

2. doldrums (stagnation) перенос.:

to be in the doldrums person:

broyer du noir

to be in the doldrums person:

être en pleine déprime

to be in the doldrums economy, company:

être en plein marasme

французский

английский

broyer du noir entreprise:

to be in the doldrums

être dans le marasme ou en plein marasme

to be in the doldrums

doldrums [ˈdɒldrəmz, америк. ˈdoʊl-] СУЩ. мн.

to be in the doldrums (feel depressed)

broyer du noir

to be in the doldrums ФИНАНС.

être dans le marasme

doldrums [ˈdoʊl·drəmz] СУЩ. мн.

to be in the doldrums (feel depressed)

broyer du noir

to be in the doldrums ФИНАНС.

être dans le marasme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At the time the county's hurling team was in the doldrums, however, things were about to change.

en.wikipedia.org

He took us out of the doldrums during a period when we weren't doing that well.

en.wikipedia.org

They are caused by air moving into the area from the subtropics to fill the void left by the doldrums' rising air.

en.wikipedia.org

The motivation for this initial deception was most likely to allow him to claim an attention-getting record prior to entering the doldrums.

en.wikipedia.org

The width and exact location of the doldrums is hard to predict.

en.wikipedia.org