DOLE QUEUE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

dole queue СУЩ. брит.

1. dole queue букв.:

dole queue

≈ file ж. d'attente à l'agence pour l'emploi

2. dole queue перенос.:

dole queue, a. dole queues

nombre м. de chômeurs

Oxford-Hachette French Dictionary

dole [брит. dəʊl, америк. doʊl] СУЩ. разг. брит.

dole

allocation ж. de chômage

to be/go on the dole

être/s'inscrire au chômage

I. queue [брит. kjuː, америк. kju] СУЩ. брит.

queue (of people)

queue ж.

queue (of people)

file ж. (d'attente)

queue (of vehicles)

file ж.

to stand in a queue

faire la queue

to join the queue person:

se mettre à la queue

to join the queue car:

se mettre dans la file

go to the back of the queue!

à la queue!

to jump the queue разг.

passer avant son tour also перенос.

II. queue [брит. kjuː, америк. kju] ГЛ. неперех. брит.

queue → queue up

queue up ГЛ. [брит. kjuː -, америк. kju -]

queue up people:

faire la queue (for pour)

queue up taxis:

attendre en ligne

to queue up to do sth перенос.

se précipiter pour faire qc

в словаре PONS

I. dole [dəʊl, америк. doʊl] СУЩ.

dole

allocation ж. chômage

the dole number

le nombre de chômeurs

to be on the dole

être au chômage

II. dole [dəʊl, америк. doʊl] ГЛ. перех.

to dole sth out

distribuer qc

I. queue [kju:] СУЩ. австрал., брит.

1. queue (line):

queue

queue ж.

queue in traffic

file ж.

to be in a queue for sth

faire la queue pour qc

to join a queue

se mettre à la queue

to jump the queue

passer devant tout le monde

2. queue ИНФОРМ.:

queue

file ж. d'attente

II. queue [kju:] ГЛ. неперех.

1. queue (wait):

queue

faire la queue

to queue for sth/to +infin

faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue ИНФОРМ.:

queue

être en file d'attente

в словаре PONS

dole [doʊl] ГЛ. перех.

to dole sth out

distribuer qc

I. queue [kju] СУЩ. comput

queue

file ж. d'attente

II. queue [kju] ГЛ. неперех. comput

queue

être en file d'attente

Present

I	queue
you	queue
he/she/it	queues
we	queue
you	queue
they	queue

Past

I	queuing
you	queuing
he/she/it	queuing
we	queuing
you	queuing
they	queuing

Present Perfect

I	have	queued
you	have	queued
he/she/it	has	queued
we	have	queued
you	have	queued
they	have	queued

Past Perfect

I	had	queued
you	had	queued
he/she/it	had	queued
we	had	queued
you	had	queued
they	had	queued

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each queue manager uses one or more channels to send and receive data to other queue managers.

en.wikipedia.org

They are built into the wall, where wall level determines queue slots available.

en.wikipedia.org

Much of the queue is inside the temple itself.

en.wikipedia.org

In addition, consumers queue for a long time at banks front office desks before paying their bills.

en.wikipedia.org

Taxi callboxes would be located at taxi stands, where taxis would queue for trips.

en.wikipedia.org