QUEUES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

dole queue СУЩ. брит.

1. dole queue букв.:

dole queue: ≈ file ж. d'attente à l'agence pour l'emploi

2. dole queue перенос.:

dole queue, a. dole queues: nombre м. de chômeurs

I. queue [брит. kjuː, америк. kju] СУЩ. брит.

queue (of people): queue ж.

queue (of people): file ж. (d'attente)

queue (of vehicles): file ж.

to stand in a queue: faire la queue

to join the queue person:: se mettre à la queue

to join the queue car:: se mettre dans la file

go to the back of the queue!: à la queue!

to jump the queue разг.: passer avant son tour also перенос.

II. queue [брит. kjuː, америк. kju] ГЛ. неперех. брит.

queue → queue up

queue up ГЛ. [брит. kjuː -, америк. kju -]

queue up people:: faire la queue (for pour)

queue up taxis:: attendre en ligne

to queue up to do sth перенос.: se précipiter pour faire qc

queue-jumping СУЩ. брит.

queue-jumping: resquille ж. разг. (dans une queue)

queue up ГЛ. [брит. kjuː -, америк. kju -]

queue up people:: faire la queue (for pour)

queue up taxis:: attendre en ligne

to queue up to do sth перенос.: se précipiter pour faire qc

queue-jump ГЛ. неперех. брит.

queue-jump: resquiller, passer avant son tour

queue-jumper СУЩ. брит.

queue-jumper: resquilleur/-euse м./ж. (dans une queue)

job queue СУЩ. ИНФОРМ.

job queue: file ж. d'attente de travaux

the queue was mercifully short: par bonheur la file d'attente était courte

французский

французский

английский

английский

guide-file: queue control barrier system

resquillage (dans queue): queue-jumping брит.

I. queue [kju:] СУЩ. австрал., брит.

1. queue (line):

queue: queue ж.

queue in traffic: file ж.

to be in a queue for sth: faire la queue pour qc

to join a queue: se mettre à la queue

to jump the queue: passer devant tout le monde

2. queue ИНФОРМ.:

queue: file ж. d'attente

II. queue [kju:] ГЛ. неперех.

1. queue (wait):

queue: faire la queue

to queue for sth/to +infin: faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue ИНФОРМ.:

queue: être en file d'attente

queue up

queue up PHRVB queue

I. queue [kju:] СУЩ. австрал., брит.

1. queue (line):

queue: queue ж.

queue in traffic: file ж.

to be in a queue for sth: faire la queue pour qc

to join a queue: se mettre à la queue

to jump the queue: passer devant tout le monde

2. queue ИНФОРМ.:

queue: file ж. d'attente

II. queue [kju:] ГЛ. неперех.

1. queue (wait):

queue: faire la queue

to queue for sth/to +infin: faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue ИНФОРМ.:

queue: être en file d'attente

I. queue [kju] СУЩ. comput

queue: file ж. d'attente

II. queue [kju] ГЛ. неперех. comput

queue: être en file d'attente

queue up ГЛ. неперех.

queue up PHRVB queue

I. queue [kju] СУЩ. comput

queue: file ж. d'attente

II. queue [kju] ГЛ. неперех. comput

queue: être en file d'attente

Present
I	queue
you	queue
he/she/it	queues
we	queue
you	queue
they	queue

Past
I	queuing
you	queuing
he/she/it	queuing
we	queuing
you	queuing
they	queuing

Present Perfect
I	have	queued
you	have	queued
he/she/it	has	queued
we	have	queued
you	have	queued
they	have	queued

Past Perfect
I	had	queued
you	had	queued
he/she/it	had	queued
we	had	queued
you	had	queued
they	had	queued

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to jump a queue австрал., брит.: passer avant son tour

we were right at the back in queue: nous étions tout au bout

to be in a queue for sth: faire la queue pour qc

to join a queue: se mettre à la queue

to jump the queue: passer devant tout le monde

to queue for sth/to +infin: faire la queue pour qc/pour +infin

to join the line америк., to join the queue брит.: prendre la queue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The indemnity had never been paid and was mercifully halved, and more castles were taken.

en.wikipedia.org

The colonic irrigations are, mercifully, utterly painless, clearing a build-up of toxic waste that accumulates over the years.

www.irishexaminer.com

I was devastated when my time with the game got cut short, but mercifully, we're only a few months out from the game's release.

Mercifully, they were not terribly interested in us as a meal.

www.dailymail.co.uk

After two years, her neighbors new house was finally, mercifully completed.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "queues" в других языках

английский

арабский