dominating в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dominating в словаре английский»французский

dominating [брит. ˈdɒmɪneɪtɪŋ, америк. ˈdɑməˌneɪdɪŋ] ПРИЛ.

dominating

dominateur/-trice

I.dominate [брит. ˈdɒmɪneɪt, америк. ˈdɑməˌneɪt] ГЛ. перех.

dominate person, region, town:

dominate

dominer

to dominate the market/industry

dominer le marché/dans l'industrie

to be dominated by market, industry: company, group

être entre les mains de

to be dominated by committee, university: group

être dominé par

life in the West is dominated by the car/by television

c'est la voiture/la télévision qui prédomine dans les pays occidentaux

an area dominated by factories/shops

une zone très industrielle/commerçante

II.dominate [брит. ˈdɒmɪneɪt, америк. ˈdɑməˌneɪt] ГЛ. неперех.

1. dominate (control others):

dominate person:

dominer

2. dominate (predominate):

dominate issue, topic, question:

prédominer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to dominate others by sheer force of personality

dominer les autres par la seule force de sa personnalité

Переводы dominating в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dominer (surplomber) maison, montagne: ville, vallée

to dominate

dominer

to dominate

dominer œuvre, débat

to dominate

dominer marché, secteur

to dominate

dominer l'économie mondiale

to dominate the world economy

dominating в словаре PONS

Переводы dominating в словаре английский»французский

I.dominate [ˈdɒmɪneɪt, америк. ˈdɑ:mə-] ГЛ. перех.

dominate

dominer

II.dominate [ˈdɒmɪneɪt, америк. ˈdɑ:mə-] ГЛ. неперех.

dominate

dominer

dominate issue, question

prédominer

Переводы dominating в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dominateur (-trice)

dominating

conquérant(e) esprit

dominating

dominer

to dominate

dominer

to dominate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The players gain experience points when dominating enemies and completing certain objectives.

en.wikipedia.org

Critics suggested that basketball was becoming uninteresting with taller players dominating.

en.wikipedia.org

Lyrically speaking, the dominating themes of the album were loneliness and deep yearning.

en.wikipedia.org

Tree species spread outward from refugia during interglacial periods, but in varied patterns, with different trees dominating in different periods.

en.wikipedia.org

However, the dominating colours were white and red lead.

en.wikipedia.org

It is often the dominating moss species in moderately rich forest habitats in the boreal regions.

en.wikipedia.org

Agriculture here is very diverse, with such crops as sorghum dominating.

en.wikipedia.org

It is a large, multiethnic suburb with a multitude of commercial buildings and high-rise residential buildings dominating the skyline.

en.wikipedia.org

The dominating motif of the novel is an imposing and ancient glass noodle factory.

en.wikipedia.org

Achieving this sustainability and non-violence requires restructuring of dominating configurations of modern business, which they advocate.

en.wikipedia.org