dreamer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dreamer в словаре английский»французский

dreamer [брит. ˈdriːmə, америк. ˈdrimər] СУЩ.

1. dreamer (inattentive person):

dreamer

rêveur/-euse м./ж.

dreamer

distrait/-e м./ж.

2. dreamer (idealist):

dreamer

idéaliste м. и ж.

dreamer

utopiste м. и ж.

3. dreamer (person having dream):

dreamer

personne ж. qui rêve

Переводы dreamer в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

songe-creux

dreamer

poète

poet, dreamer

c'est un esprit chimérique

he's a dreamer

rêveur (rêveuse)

dreamer

songeur (songeuse)

dreamer

doux rêveur

dreamer

ne pas avoir les pieds sur terre

to be a dreamer, to have one's head in the clouds

dreamer в словаре PONS

Переводы dreamer в словаре английский»французский

dreamer СУЩ.

1. dreamer ПСИХОЛ. (person who dreams):

dreamer

rêveur(-euse) м. (ж.)

2. dreamer (impractical person):

dreamer

idéaliste м. и ж.

Переводы dreamer в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poète

dreamer

avoir l'esprit rêveur

to be a dreamer

rêveur (-euse)

dreamer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After all, for every dreamer there is a knocker.

www.canberratimes.com.au

The dreamer follows him everywhere and soon falls in love with his girlfriend, resulting in a tragic ending.

en.wikipedia.org

His people called him dreamer and demagogue, and towards the end men of his own party called him traitor and broke his heart.

en.wikipedia.org

It sounds like the words -- the ravings -- of a dreamer, perhaps.

www.theglobeandmail.com

He has a happy life, but he is also a restless dreamer, spending his time reading of famous explorers in faraway places.

en.wikipedia.org

Leaving the barber shop, the dreamer encounters the goldfish merchant and notices that he does nt move.

en.wikipedia.org

He was described as a handsome, mercurial, noisy, combative failed dreamer and a hard-drinking, skirt-chasing dandy of a daddy.

en.wikipedia.org

And, thus, in these unattractive places, forever marked by the passer-by with the epithet sad, the promenades, apparently aimless, of the dreamer.

en.wikipedia.org

For instance, the lucid dreamer should put out fire with his hands and realize fire can not burn him in the dream.

en.wikipedia.org

The hostess then led her to the door and opened it, and the dreamer stepped through - into a cowshed!

en.wikipedia.org