ENLIGHTENING - Перевод английский на французский

английский

французский

enlightening [брит. ɪnˈlʌɪtnɪŋ, америк. ɪnˈlaɪtnɪŋ, ɛnˈlaɪtnɪŋ] ПРИЛ.

enlightening book:

enlightening

instructif/-ive

that conversation was most enlightening ирон.

cette conversation était très instructive or édifiante

enlighten [брит. ɪnˈlʌɪt(ə)n, ɛnˈlʌɪt(ə)n, америк. ɪnˈlaɪtn, ɛnˈlaɪtn] ГЛ. перех.

enlighten

éclairer (on sur)

I'm waiting to be enlightened ирон.

j'attends qu'on éclaire ma lanterne ирон.

I'm no more enlightened now than I was at the beginning

je n'en sais pas plus long or je ne suis pas plus avancé qu'au début

французский

английский

édifiant (édifiante)

enlightening

instructif (instructive) expérience

enlightening

édifier офиц.

to enlighten

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb (sur qc about sth)

éclairer personne

to enlighten (sur as to)

английский

французский

enlighten [ɪnˈlaɪtn, америк. en-] ГЛ. перех.

enlighten

éclairer

to enlighten the public about sth

informer le public sur qc

французский

английский

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb

éclairer un collègue sur qn/qc

to enlighten a colleague about sb/sth

английский

французский

enlighten [en·ˈlaɪ·t ə n] ГЛ. перех.

enlighten

éclairer

to enlighten the public about sth

informer le public de qc

французский

английский

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb

éclairer un collègue sur qn/qc

to enlighten a colleague about sb/sth

Present

I	enlighten
you	enlighten
he/she/it	enlightens
we	enlighten
you	enlighten
they	enlighten

Past

I	enlightened
you	enlightened
he/she/it	enlightened
we	enlightened
you	enlightened
they	enlightened

Present Perfect

I	have	enlightened
you	have	enlightened
he/she/it	has	enlightened
we	have	enlightened
you	have	enlightened
they	have	enlightened

Past Perfect

I	had	enlightened
you	had	enlightened
he/she/it	had	enlightened
we	had	enlightened
you	had	enlightened
they	had	enlightened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

What was once an enlightening peep-hole into the minutiae of group psychology has been a parade of barefaced wannabes with an embarrassing need for attention.

www.independent.ie

His mentor was also a strong believer in chastity as a means of enlightening the soul.

en.wikipedia.org

It was a really confusing, enlightening, wonderful time.

en.wikipedia.org

They argue that it is generally possible (and usually enlightening) to identify the presence of an imaginary unit in a physical equation.

en.wikipedia.org

The art work chosen for the collection is spiritual in nature and is chosen for its enlightening and meaningful qualities that will resinate with the wearer.

en.wikipedia.org