eyeful в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы eyeful в словаре английский»французский

eyeful [брит. ˈʌɪfʊl, ˈʌɪf(ə)l, америк. ˈaɪˌfʊl] СУЩ.

1. eyeful (amount):

to get an eyeful of dust, sand

avoir [qc] plein les yeux

2. eyeful (good look) разг.:

to get an eyeful (of sth)

se rincer l'œil (au spectacle de qc) разг.

get an eyeful of that!

vise un peu ça! разг.

she's an eyeful! америк.

elle est mignonne!

Переводы eyeful в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se rincer l'œil жарг.

to get an eyeful

eyeful в словаре PONS

Переводы eyeful в словаре английский»французский

eyeful СУЩ.

1. eyeful:

to get an eyeful of dirt

recevoir de la saleté dans les yeux

2. eyeful перенос.:

to be quite an eyeful разг.

valoir le coup d'œil

to get an eyeful разг.

se rincer l'œil

Переводы eyeful в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se rincer l'œil разг.

to get an eyeful

eyeful Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get an eyeful of dirt

recevoir de la saleté dans les yeux

to be quite an eyeful разг.

valoir le coup d'œil

to get an eyeful разг.

se rincer l'œil

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Since downtown is located south of the stadium, this orientation unfortunately gives the majority of spectators in left field an eyeful of sunlight as the sun sets.

en.wikipedia.org

If you succeed, you'll be rewarded with an elegant eyeful.

www.universetoday.com

It's not the first time viewers have gotten an unexpected eyeful.

www.torontosun.com

It is a lovely eyeful, especially when nature's hues are intensified by a glorious sunlight.

www.thejc.com

With their unique wraps and emblazoned in sponsor logos, it's quite an eyeful of metal.

www.topgear.com

She appears to have gotten quite the eyeful.

entertainment.ie

He stretches, giving me a not unwelcome eyeful of tanned wizard torso.

www.standard.co.uk

We bet the cab driver gets an eyeful.

www.irishmirror.ie

While we didn't deliberately study our neighbours, it was possible to inadvertently cop an eyeful of more than you bargained for.

www.stockandland.com.au

They got an eyeful of how good the competition will be.

www.lfpress.com