falter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы falter в словаре английский»французский

I.falter [брит. ˈfɔːltə, ˈfɒltə, америк. ˈfɔltər] ГЛ. перех. a. falter out

falter word, phrase:

falter

balbutier

II.falter [брит. ˈfɔːltə, ˈfɒltə, америк. ˈfɔltər] ГЛ. неперех.

1. falter demand, economy:

falter

fléchir

2. falter person, team, courage:

falter

faiblir

3. falter (when speaking):

falter person:

bafouiller

falter voice:

trembloter

to speak without faltering

parler avec assurance

4. falter (when walking):

falter person:

chanceler

falter footstep:

hésiter

to walk without faltering

marcher d'un pas assuré

Переводы falter в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

s'altérer voix:

to falter

fléchir attention:

to flag, to falter

falter в словаре PONS

Переводы falter в словаре английский»французский

falter [ˈfɔ:ltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

falter person, voice

hésiter

falter voice

trembler

falter conversation

se tarir

falter courage, negotiations

fléchir

to walk without faltering

marcher sans hésiter

Переводы falter в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chanceler décision, autorité, santé

to falter

défaillir personne, courage

to falter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the 1970s the mining industry faltered and finally petered over the next decade as tourism took hold.

en.wikipedia.org

As a rule, any horse in the gates can not be knocked back any further by faltering.

en.wikipedia.org

Falter was a prolific artist who depicted a wide range of subject matter in a variety of media.

en.wikipedia.org

He then raced some 200 meters under heavy enemy fire to reach an adjoining platoon which had begun to falter.

en.wikipedia.org

Falter soon discovered that there was much more money to be made in advertising than in other fields of illustration.

en.wikipedia.org

As his film career blossomed, the marriage faltered and the couple divorced in 1948.

en.wikipedia.org

His health continued to falter until 1990 when he returned to hospital.

en.wikipedia.org

In 2010, he faltered in his first year as a senior athlete.

en.wikipedia.org

Their relationship never falters, and hints of infidelity are quickly dismissed.

en.wikipedia.org

In 2000, it became clear the bank was faltering.

en.wikipedia.org