FALTERING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

faltering [брит. ˈfɔːltərɪŋ, америк. ˈfɔltərɪŋ] ПРИЛ.

faltering economy, demand: en déclin

faltering footsteps, voice: hésitant

to make a faltering start: mal commencer

I. falter [брит. ˈfɔːltə, ˈfɒltə, америк. ˈfɔltər] ГЛ. перех. a. falter out

falter word, phrase:

falter: balbutier

II. falter [брит. ˈfɔːltə, ˈfɒltə, америк. ˈfɔltər] ГЛ. неперех.

1. falter demand, economy:

falter: fléchir

2. falter person, team, courage:

falter: faiblir

3. falter (when speaking):

falter person:: bafouiller

falter voice:: trembloter

to speak without faltering: parler avec assurance

4. falter (when walking):

falter person:: chanceler

falter footstep:: hésiter

to walk without faltering: marcher d'un pas assuré

французский

английский

vacillement: faltering uncountable

ânonnement (récitation hésitante): faltering delivery

hésitant (hésitante) démarche, pas, réponse, voix: hesitant, faltering

elle s'exprime dans un anglais hésitant: she speaks in faltering English

chancelant (chancelante) volonté: faltering

défaillant (défaillante) voix, pas: faltering

d'une voix altérée: in a faltering voice

s'altérer voix:: to falter

maladroit (maladroite) écriture: faltering

fléchir attention:: to flag, to falter

в словаре PONS

английский

французский

faltering ПРИЛ.

1. faltering (hesitant):

faltering voice, words, steps: hésitant(e)

2. faltering (seeming about to fail):

faltering courage, resolve: chancelant(e)

faltering memory: défaillant(e)

falter [ˈfɔ:ltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

falter person, voice: hésiter

falter voice: trembler

falter conversation: se tarir

falter courage, negotiations: fléchir

to walk without faltering: marcher sans hésiter

французский

английский

trébuchant(e) voix: faltering

chancelant(e) stabilité, paix, économie, santé: faltering

défaillant(e) voix: faltering

chanceler décision, autorité, santé: to falter

défaillir personne, courage: to falter

в словаре PONS

английский

французский

faltering ПРИЛ.

1. faltering (hesitant):

faltering voice, words, steps: hésitant(e)

2. faltering (seeming about to fail):

faltering courage, resolve: chancelant(e)

faltering memory: défaillant(e)

falter [ˈfɔl·t̬ər] ГЛ. неперех.

falter person, voice: hésiter

falter voice: trembler

falter conversation: se tarir

falter courage, negotiations: fléchir

to walk without faltering: marcher sans hésiter

французский

английский

trébuchant(e) voix: faltering

chancelant(e) paix, économie, santé: faltering

défaillant(e) voix: faltering

défaillir personne, courage: to falter

chanceler décision, autorité, santé: to falter

Present
I	falter
you	falter
he/she/it	falters
we	falter
you	falter
they	falter

Past
I	faltered
you	faltered
he/she/it	faltered
we	faltered
you	faltered
they	faltered

Present Perfect
I	have	faltered
you	have	faltered
he/she/it	has	faltered
we	have	faltered
you	have	faltered
they	have	faltered

Past Perfect
I	had	faltered
you	had	faltered
he/she/it	had	faltered
we	had	faltered
you	had	faltered
they	had	faltered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью