GAPING - Перевод английский на французский

английский

французский

gaping [брит. ˈɡeɪpɪŋ, америк. ˈɡeɪpɪŋ] ПРИЛ.

1. gaping (staring):

gaping person

bouche bée

he was greeted by a gaping crowd

il a été accueilli par une foule qui le regardait bouche bée

gaping onlookers

badauds м. мн.

2. gaping (open):

gaping shirt, beak

grand ouvert

gaping wound, hole

béant

their gaping mouths

leurs bouches grandes ouvertes

gape [брит. ɡeɪp, америк. ɡeɪp] ГЛ. неперех.

1. gape (stare):

gape

rester bouche bée

to gape at sth/sb

regarder qn/qc bouche bée

2. gape (open wide):

gape chasm, hole:

s'ouvrir tout grand

gape wound:

être béant

gape garment:

être grand ouvert

his shirt gaped open

sa chemise était grande ouverte

французский

английский

béant (béante)

gaping

être bouche bée

to gape (devant at)

j'en suis resté bouche bée

I stood there open-mouthed ou gaping

être bouche bée d'admiration/d'étonnement/de stupéfaction

to be gaping in wonder/in astonishment/in stupefaction

entrouvert (entrouverte) abîme лит.

gaping

bayer aux corneilles

to gape

béer

to gape

béer

to gape (de in)

béer de surprise/d'étonnement/d'admiration

to gape in surprise/in astonishment/in wonder

bâiller col, chaussure:

to gape (open)

английский

французский

gaping ПРИЛ.

gaping wound, hole:

gaping

béant(e)

gape [geɪp] ГЛ. неперех.

1. gape (stare open-mouthed):

gape

être bouche bée

to gape at sb/sth

regarder qn/qc bouche bée

2. gape (hang open):

gape

s'ouvrir

gape door

bâiller

to gape open

être grand ouvert

французский

английский

béant(e) blessure, gouffre, trou

gaping

bâiller col

to gape

английский

французский

gaping ПРИЛ.

gaping wound, hole:

gaping

béant(e)

gape [geɪp] ГЛ. неперех.

1. gape (stare open-mouthed):

gape

être bouche bée

to gape at sb/sth

regarder qn/qc bouche bée

2. gape (hang open):

gape

s'ouvrir

gape door

bâiller

to gape open

être grand ouvert

французский

английский

béant(e) blessure, gouffre, trou

gaping

bâiller col

to gape

Present

I	gape
you	gape
he/she/it	gapes
we	gape
you	gape
they	gape

Past

I	gaped
you	gaped
he/she/it	gaped
we	gaped
you	gaped
they	gaped

Present Perfect

I	have	gaped
you	have	gaped
he/she/it	has	gaped
we	have	gaped
you	have	gaped
they	have	gaped

Past Perfect

I	had	gaped
you	had	gaped
he/she/it	had	gaped
we	had	gaped
you	had	gaped
they	had	gaped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The absence of family members often leaves gaping holes in people's identities.

en.wikipedia.org

At very high temperatures they also resort to gular fluttering and gaping to cool themselves.

en.wikipedia.org

The crashes ripped gaping holes into the towers, and ignited fires that caused the towers to collapse.

en.wikipedia.org

Their wounds were not clear though one infant had a gaping head wound.

en.wikipedia.org

Surely notthose boots are two gaping weekend voids that no one can fill.

en.wikipedia.org