GOBBLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. gobble [брит. ˈɡɒb(ə)l, америк. ˈɡɑbəl] СУЩ. (cry of turkey)

gobble

glouglou м.

II. gobble [брит. ˈɡɒb(ə)l, америк. ˈɡɑbəl] ГЛ. перех. a. gobble down

gobble food:

gobble

engloutir

III. gobble [брит. ˈɡɒb(ə)l, америк. ˈɡɑbəl] ГЛ. неперех.

1. gobble (cry):

gobble turkey:

glouglouter

2. gobble (eat):

gobble person:

se goinfrer разг.

I. gobble up ГЛ. [брит. ˈɡɒb(ə)l -, америк. ˈɡɑbəl -] букв., перенос. (gobble [sth] up, gobble up [sth])

gobble up

engloutir

французский

английский

glouglouter

to gobble

le dindon fait glouglou разг.

the turkey goes gobble-gobble разг.

manger au lance-pierres разг.

to gobble one's food

engouffrer plat, nourriture

to gobble up

faire disparaître tout un gâteau

to gobble down a whole cake разг.

в словаре PONS

I. gobble [ˈgɒbl, америк. ˈgɑ:-] ГЛ. неперех.

1. gobble разг. (eat quickly):

gobble

bouffer

2. gobble (make turkey noise):

gobble

glouglouter

II. gobble [ˈgɒbl, америк. ˈgɑ:-] ГЛ. перех. разг.

gobble

bouffer

III. gobble [ˈgɒbl, америк. ˈgɑ:-] СУЩ. (turkey noise)

gobble

glouglou м.

в словаре PONS

I. gobble [ˈgab·l] ГЛ. неперех.

1. gobble разг. (eat quickly):

gobble

bouffer

2. gobble (make turkey noise):

gobble

glouglouter

II. gobble [ˈgab·l] ГЛ. перех. разг.

gobble

bouffer

III. gobble [ˈgab·l] СУЩ. (turkey noise)

gobble

glouglou м.

Present

I	gobble
you	gobble
he/she/it	gobbles
we	gobble
you	gobble
they	gobble

Past

I	gobbled
you	gobbled
he/she/it	gobbled
we	gobbled
you	gobbled
they	gobbled

Present Perfect

I	have	gobbled
you	have	gobbled
he/she/it	has	gobbled
we	have	gobbled
you	have	gobbled
they	have	gobbled

Past Perfect

I	had	gobbled
you	had	gobbled
he/she/it	had	gobbled
we	had	gobbled
you	had	gobbled
they	had	gobbled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But, of course, like with any food-tasting, all you really want to do is just gobble the whole bar up.

www.breakingnews.ie

In early spring, male turkeys, also called gobblers or toms, gobble to announce their presence to females and competing males.

en.wikipedia.org

The simulations gobble up breaking news, census data, economic indicators, and climactic events in the real world, along with proprietary information such as military intelligence....

en.wikipedia.org

The gobble can carry for up to a mile.

en.wikipedia.org

It is so astoundingly delicious, if you set it down at kickoff your guests may gobble it down before the first series is over.

siouxcityjournal.com