GRIEVE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. grieve [брит. ɡriːv, америк. ɡriv] ГЛ. неперех.

to grieve for, to grieve over person, death: pleurer

to grieve deeply: être affligé

II. grieve [брит. ɡriːv, америк. ɡriv] ГЛ. безл. гл. лит.

it grieves me to hear: cela me fait de la peine d'apprendre

it grieves me that …: cela me fait de la peine que …

what the eye doesn't see (the heart doesn't grieve over) посл.: bienheureux celui qui ne connaît pas la vérité

французский

английский

contrister: to grieve

chagriner: to pain, to grieve

английский

французский

I. grieve [gri:v] ГЛ. неперех.

1. grieve (be sad):

grieve: être peiné

to grieve over sth: se désoler de qc

2. grieve (mourn):

grieve: être en deuil м.

to grieve for sb/sth: pleurer qn/qc

II. grieve [gri:v] ГЛ. перех.

1. grieve (distress):

grieve: affliger

2. grieve (make sad):

grieve: chagriner

3. grieve (annoy):

grieve: contrarier

французский

английский

chagriner qn (causer de la peine): to grieve sb

английский

французский

I. grieve [griv] ГЛ. неперех.

1. grieve (be sad):

grieve: être peiné

to grieve over sth: se désoler de qc

2. grieve (mourn):

grieve: être en deuil м.

to grieve for sb/sth: pleurer qn/qc

II. grieve [griv] ГЛ. перех.

1. grieve (distress):

grieve: affliger

2. grieve (make sad):

grieve: chagriner

3. grieve (annoy):

grieve: contrarier

французский

английский

chagriner qn (causer de la peine): to grieve sb

Present
I	grieve
you	grieve
he/she/it	grieves
we	grieve
you	grieve
they	grieve

Past
I	grieved
you	grieved
he/she/it	grieved
we	grieved
you	grieved
they	grieved

Present Perfect
I	have	grieved
you	have	grieved
he/she/it	has	grieved
we	have	grieved
you	have	grieved
they	have	grieved

Past Perfect
I	had	grieved
you	had	grieved
he/she/it	had	grieved
we	had	grieved
you	had	grieved
they	had	grieved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью