half-measure в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы half-measure в словаре французский»английский

demi-mesure <мн. demi-mesures> [d(ə)mim(ə)zyʀ] СУЩ. ж. букв., перенос.

demi-mesure

half-measure

se contenter de demi-mesures

to make do with half-measures

half-measure в словаре PONS

Переводы half-measure в словаре французский»английский

demi-mesure <demi-mesures> [d(ə)mim(ə)zyʀ] СУЩ. ж.

demi-mesure

half-measure

Переводы half-measure в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

half measure

demi-mesure ж.

half-measure Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

demi-mesure ж.

half measure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Collectivization however was seen by the communist leadership as a half-measure when compared to full state ownership.

en.wikipedia.org

I don't like to do things by half-measure.

www.theglobeandmail.com

Having cold centres during frigid weather is a good thing however this is a half-measure.

www.thestar.com

No half-measure "uppish", this had to be called "upper", because it came from that kind of drawer.

www.espncricinfo.com

Many saw the treaty as something of a half-measure, but it's important to value what we have.

theconversation.com

But there is no laughing off all the slapdash preparations and equally half-measure fixes any more.

news.nationalpost.com

What we have now is a half-measure.

comicsalliance.com

But the mask is a half-measure that masks the real solution.

www.thestar.com

The thing is, it doesn't feel like a half-measure between those two ideas, even though that's exactly what it is.

comicsalliance.com

I did not don sneakers or workout raiment -- that seemed a half-measure.

www.slate.com