В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы human shield в словаре английский»французский

human shield СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human shield.
- Отзыв о human shield отослать PONS.eu

human shield

bouclier м. humain

Переводы human shield в словаре французский»английский

bouclier humain

Переводы human shield в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.shield [брит. ʃiːld, америк. ʃild] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield ВОЕН.

shield ГЕРАЛЬД.

shield перенос.

shield перенос.

bouclier м. лит. (against contre)

2. shield СПОРТ:

≈ trophée м.

4. shield америк. (policeman's badge):

5. shield ЗООЛ. (shell of animal):

II.shield [брит. ʃiːld, америк. ʃild] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

shield (from weather)

protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen)

protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying)

shield (by harbouring) suspect, criminal

donner asile à

to shield one's eyes from the sun

se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body

faire (un) bouclier de son corps à qn

I.human [брит. ˈhjuːmən, америк. ˈ(h)jumən] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human.
- Отзыв о human отослать PONS.eu

fellow human

semblable м. и ж.

II.human [брит. ˈhjuːmən, америк. ˈ(h)jumən] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human.
- Отзыв о human отослать PONS.eu

2. human (sympathetic):

to lack the human touch

manquer de chaleur humaine

Переводы human shield в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.shield [ʃi:ld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

1. shield (defence):

protective shield

plaque ж. de protection

2. shield (protective layer):

3. shield (with heraldic arms):

4. shield (with logo):

5. shield (prize):

6. shield америк. (police badge):

II.shield [ʃi:ld] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shield.
- Отзыв о shield отослать PONS.eu

human [ˈhju:mən] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human.
- Отзыв о human отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Relatives and neighbours gathered at the home to form a human shield, according to one source. en.wikipedia.org

They could also use the referee as a human shield, making themselves immune to all attacks. en.wikipedia.org

They systematically detained the inhabitants inside one room of the house, held them hostage and used them as human shield. en.wikipedia.org

It was, however, a struggle to catch a glimpse of the girl's face as presidential aides formed a human shield around her. www.vanguardngr.com

One day he is present when a criminal takes a female hostage in order to use the woman as a human shield. en.wikipedia.org

As a large scale mass human shield, however, the event was less compelling. www.independent.co.uk

Mir uses herself as a human shield and pleads with the soldiers not to fire. en.wikipedia.org

One case involved using an 11-year-old boy as a human shield, by forcing him to enter suspected buildings first and also inspect bags. en.wikipedia.org

Alkaline's security detail had to form a human shield around him in order to get him on stage to perform. jamaica-star.com

He used his wife as a human shield. www.rushlimbaugh.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "human shield" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski