HUMANITIES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. humanity [брит. hjʊˈmanɪti, америк. (h)juˈmænədi] СУЩ.

1. humanity (the human race):

humanity: humanité ж.

2. humanity (kindness):

humanity: humanité ж.

3. humanity (human condition):

humanity: condition ж. d'être humain

II. humanities СУЩ.

humanities только мн. УНИВЕР.:

humanities: humanités ж. мн.

National Foundation for the Arts and the Humanities СУЩ. америк.

National Foundation for the Arts and the Humanities: institution gouvernementale subventionnant des activités artistiques et culturelles

philosophy comes under the heading of Humanities: la philosophie est classée sous la rubrique Sciences Humaines

французский

английский

humanité: humanity

crimes contre l'humanité: crimes against humanity

humanité: humanity

humanité ФИЛОС., РЕЛИГ.: humanity

hypokhâgne: first year preparatory class in humanities for entrance to École normale supérieure

khâgne: second year preparatory class in humanities for entrance to École Normale Supérieure

sous-humanité: subclass of humanity

bientraitance: treating the ill and the elderly with respect and humanity

lettres (plus général): humanities америк.

étudiant en lettres (plus général): humanities student америк.

faculté de lettres: school of the humanities

être en lettres, faire des études de lettres: to study humanities америк.

philosophie (classe) устар.: humanities stream in final year of secondary school

в словаре PONS

английский

французский

humanities СУЩ. мн.

humanities: sciences fpl humaines

humanity [hju:ˈmænəti, америк. -t̬i] СУЩ.

humanity: humanité ж.

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

французский

английский

humanité: humanity

licence: The licence is an academic qualification, awarded after three years of university study in France, four in Belgium. In Switzerland, it is an academic qualification for humanities, economics and legal faculties.

в словаре PONS

английский

французский

humanities СУЩ. мн.

humanities: sciences fpl humaines

humanity [hju·ˈmæn·ə·t̬i] СУЩ.

humanity: humanité ж.

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

французский

английский

humanité: humanity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

licence: The licence is an academic qualification, awarded after three years of university study in France, four in Belgium. In Switzerland, it is an academic qualification for humanities, economics and legal faculties.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Currently, about 12,300 students study at five faculties: theology, law/economics, medicine, humanities and social sciences, and mathematics/natural sciences.

en.wikipedia.org

The education has a strong basis in the visual arts and humanities.

en.wikipedia.org

The main building still houses the humanities classes whereas this new building houses science, computer and math courses.

en.wikipedia.org

However, in some classes, particularly those in the humanities and social sciences, no number grades are ever used.

en.wikipedia.org

The sci-tech program, humanities program, and the sophomore technologies program integrate multiple disciplines to enhance subject matter for students.

en.wikipedia.org