ll в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ll в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I 'll be damned!

ça alors!

I 'll be damned!

je suis scié! разг.

ll в словаре PONS

Переводы ll в словаре английский»французский

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

1. control (power of command):

control

contrôle м.

to be in control of sth

contrôler qc

to be under control

être maîtrisé

to go out of control

perdre le contrôle

to lose control over sth

perdre le contrôle de qc

to have control over sb

avoir de l'autorité sur qn

beyond control

incontrôlable

2. control (self-restraint):

control

maîtrise ж.

3. control ЭКОН., ФИНАНС.:

control

contrôle м.

4. control (place for checking):

to go through customs control

passer à la douane

5. control МЕД., ФИЗ.:

control person

sujet м. témoin

control group

groupe м. témoin

6. control ЭЛЕКТР.:

control board/panel

tableau м. de bord/commande

7. control мн. (switches):

control

commandes fpl

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех. <-ll->

1. control (restrain, curb):

control

maîtriser

2. control (run):

control

contrôler

Выражения:

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

I.yodel, yodle [ˈjəʊdl, америк. ˈjoʊ-] МУЗ. <-ll- [or америк. -l-]> ГЛ. неперех., перех. (sing)

yodel

iodler

II.yodel, yodle [ˈjəʊdl, америк. ˈjoʊ-] МУЗ. СУЩ. (yodelled song)

yodel

tyrolienne ж.