mincemeat в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mincemeat в словаре английский»французский

mincemeat [брит. ˈmɪnsmiːt, америк. ˈmɪnsˌmit] СУЩ. брит. КУЛИН.

mincemeat

garniture composée de fruits secs et d'épices

to make mincemeat of sb

ne faire qu'une bouchée de qn

Переводы mincemeat в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mettre qn en charpie critique:

to make mincemeat of sb

mettre qn en confiture разг.

to make mincemeat of sb разг.

transformer qn en chair à pâté ou saucisses разг.

to make mincemeat of sb разг.

massacrer разг.

to make mincemeat of разг.

elle l'a taillé en pièces перенос.

she made mincemeat of him разг.

mincemeat в словаре PONS

Переводы mincemeat в словаре английский»французский

mincemeat СУЩ. no мн.

1. mincemeat брит.:

mincemeat

hachis de fruits secs en compote

2. mincemeat разг.:

to make mincemeat of sb

faire de qn de la chair à saucisses

Переводы mincemeat в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chair à pâté [ou saucisse]

mincemeat

faire de la charpie avec qn

to make mincemeat of sb

massacrer qn

to make mincemeat out of sb

mincemeat Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make mincemeat of sb

faire de qn de la chair à saucisses

to make mincemeat out of sb

massacrer qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

One of the judges likes the mincemeat so much he can't stop eating it.

en.wikipedia.org

According to press reports he won very easily, making mincemeat of his four opponents.

en.wikipedia.org

Spoon a little of the apple mincemeat into each pastry case.

www.irishmirror.ie

They later invented a way to make low-moisture, marketable mincemeat from dry ingredients.

en.wikipedia.org

Jam and mincemeat were soon added to the range.

en.wikipedia.org

Suet is also an ingredient of traditional mincemeat (fruit mince).

en.wikipedia.org

Now baked as regular round pies, mince pies are more popular with older people, who usually still call them mincemeat.

www.huffingtonpost.com

This made 24 gallons of mincemeat, sold at 40 cents a quart.

en.wikipedia.org

Providing vigorous tracks with a title that makes mincemeat of article word quotas, this work is a joy for critics.

www.swindonadvertiser.co.uk

Preserved mincemeat may be stored for up to ten years.

en.wikipedia.org