NORTH - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. north [брит. nɔːθ, америк. nɔrθ] СУЩ. (compass direction)

north: nord м.

II. North

1. North ПОЛИТ., ГЕОГР. америк., ИСТ. (part of world, country):

the North: le Nord

the far North: le Grand Nord

2. North (in cards):

North: nord м.

III. north [брит. nɔːθ, америк. nɔrθ] ПРИЛ.

north: nord

north (gen): du nord

north МЕТЕО.: de nord

in/from north London: dans le/du nord de Londres

IV. north [брит. nɔːθ, америк. nɔrθ] НАРЕЧ.

north move: vers le nord

north lie, live: au nord (of de)

to go north of sth: passer au nord de qc

true north СУЩ. U

true north: nord м. géographique

true north: nord м. vrai

I. north-easterly [брит. nɔːθˈiːst(ə)li, америк. ˌnɔrθˈistərli] СУЩ.

north-easterly: vent м. de nord-est

II. north-easterly [брит. nɔːθˈiːst(ə)li, америк. ˌnɔrθˈistərli] ПРИЛ.

north-easterly wind: de nord-est

north-easterly point: au nord-est

in a north-easterly direction: en direction du nord-est

north-eastern [брит. nɔːθˈiːst(ə)n, америк. ˌnɔrθˈistərn] ПРИЛ.

north-eastern coast, boundary: nord-est

north-eastern неизм. town, custom, accent: du nord-est

north-eastern Scotland: le nord-est de l'Écosse

north-western [брит. nɔːθˈwɛst(ə)n, америк. ˌnɔrθˈwɛstərn] ПРИЛ.

north-western coast, boundary: nord-ouest

north-western неизм. town, accent, custom: du nord-ouest

north-western Scotland: le nord-ouest de l'Écosse

north-facing ПРИЛ.

north-facing: exposé au nord

I. north-east [брит. nɔːθˈiːst, америк. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] СУЩ.

north-east: nord-est м.

II. north-east [брит. nɔːθˈiːst, америк. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] ПРИЛ.

north-east coast, side: nord-est

north-east неизм. wind: de nord-est

III. north-east [брит. nɔːθˈiːst, америк. ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] НАРЕЧ.

north-east move: vers le nord-est

north-east lie, live: au nord-est (of de)

I. north-westerly [брит. nɔːθˈwɛst(ə)li, америк. ˌnɔrθˈwɛstərli] СУЩ.

north-westerly: vent м. de nord-ouest

north-westerly: noroît м.

II. north-westerly [брит. nɔːθˈwɛst(ə)li, америк. ˌnɔrθˈwɛstərli] ПРИЛ.

north-westerly wind: de nord-ouest

north-westerly point: au nord-ouest

in a north-westerly direction: en direction du nord-ouest

I. north-west [брит. nɔːθˈwɛst, америк. ˌnɔrθˈwɛst] СУЩ.

north-west: nord-ouest м.

II. north-west [брит. nɔːθˈwɛst, америк. ˌnɔrθˈwɛst] ПРИЛ.

north-west coast, side: nord-ouest

north-west неизм. wind: de nord-ouest

III. north-west [брит. nɔːθˈwɛst, америк. ˌnɔrθˈwɛst] НАРЕЧ.

north-west move: vers le nord-ouest

north-west lie, live: au nord-ouest (of de)

magnetic north СУЩ.

magnetic north: nord м. magnétique

в словаре PONS

I. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] СУЩ.

1. north (cardinal point):

north: nord м.

to lie 5 km to the north of sth: être à 5 km au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ГЕО.:

north: nord м.

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] ПРИЛ.

north: nord неизм.

north wind: vent м. du nord

north coast: côte ж. nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Paris: dans le nord de Paris

III. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] НАРЕЧ.

north: au nord

north travel: vers le nord

north-easterly ПРИЛ.

north-easterly: nord-est

northerly ПРИЛ.

1. northerly (of or in the northern part):

northerly: au nord

northerly part/coast: partie ж. /côte ж. nord

2. northerly (towards the north):

northerly: vers le nord

in a northerly direction: vers le nord

3. northerly (from the north):

northerly: du nord

northerly wind: vent м. de nord

I. north-west СУЩ.

north-west: nord-ouest м. неизм.

II. north-west ПРИЛ.

north-west: nord-ouest

III. north-west НАРЕЧ.

north-west: au nord-ouest

north-west travel: vers le nord-ouest

I. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] СУЩ.

1. north (cardinal point):

north: nord м.

to lie 5 km to the north of sth: être à 5 km au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ГЕО.:

north: nord м.

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] ПРИЛ.

north: nord неизм.

north wind: vent м. du nord

north coast: côte ж. nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Paris: dans le nord de Paris

III. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] НАРЕЧ.

north: au nord

north travel: vers le nord

north-western ПРИЛ.

north-western: du nord-ouest неизм.

north-westerly ПРИЛ.

north-westerly: nord-ouest неизм.

northerly ПРИЛ.

1. northerly (of or in the northern part):

northerly: au nord

northerly part/coast: partie ж. /côte ж. nord

2. northerly (towards the north):

northerly: vers le nord

in a northerly direction: vers le nord

3. northerly (from the north):

northerly: du nord

northerly wind: vent м. de nord

north-eastern ПРИЛ.

north-eastern: du nord-est

I. north-east СУЩ.

north-east: nord-est м.

II. north-east ПРИЛ.

north-east: nord-est неизм.

III. north-east НАРЕЧ.

north-east: au nord-est

north-east travel: vers le nord-est

I. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] СУЩ.

1. north (cardinal point):

north: nord м.

to lie 5 km to the north of sth: être à 5 km au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ГЕО.:

north: nord м.

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] ПРИЛ.

north: nord неизм.

north wind: vent м. du nord

north coast: côte ж. nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Paris: dans le nord de Paris

III. north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] НАРЕЧ.

north: au nord

north travel: vers le nord

I. North American СУЩ.

North American: Nord-américain(e) м. (ж.)

II. North American ПРИЛ.

North American: nord-américain(e)

North Africa СУЩ.

North Africa: l'Afrique ж. du Nord

North Pole СУЩ.

the North Pole: le pôle Nord

в словаре PONS

I. north [nɔrθ] СУЩ.

1. north (cardinal point):

north: nord м.

to lie 5 miles to the north of sth: être à 5 miles au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ГЕО.:

north: nord м.

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔrθ] ПРИЛ.

north: nord неизм.

north wind: vent м. du nord

north coast: côte ж. nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Los Angeles: dans le nord de Los Angeles

III. north [nɔrθ] НАРЕЧ.

north: au nord

north travel: vers le nord

I. North African ПРИЛ.

North African: nord-africain(e)

II. North African СУЩ.

North African: Nord-africain(e) м. (ж.)

North America СУЩ.

North America: l'Amérique ж. du Nord

North Africa СУЩ.

North Africa: l'Afrique ж. du Nord

I. North Vietnamese ПРИЛ.

North Vietnamese: nord-vietnamien(ne)

II. North Vietnamese СУЩ.

North Vietnamese: Nord-vietnamien(ne) м. (ж.)

North Pole СУЩ.

the North Pole: le pôle Nord

North Korea СУЩ.

North Korea: la Corée du Nord

North Sea СУЩ.

the North Sea: la mer du Nord

North Star СУЩ.

the North Star: l'étoile ж. polaire

North Vietnam СУЩ.

North Vietnam: le Vietnam du Nord

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

beur (ette): a French person of North-African descent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью