Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
младенце
envahir
английский
английский
французский
французский
I. overrun СУЩ. [брит. ˈəʊvərʌn, америк. ˈoʊvərˌrən] ФИНАНС.
overrun
dépassement м. (of de)
cost overrun
dépassement м. du budget
cost overrun
surcoût м.
II. overrun <Part prés overrunning, prét overran; part passé overrun> ГЛ. перех. [брит. əʊvəˈrʌn, америк. ˌoʊvərˈrən]
1. overrun (invade):
overrun country, site
envahir
to be overrun with
être envahi par
2. overrun (exceed):
overrun time, budget
dépasser
3. overrun (overshoot):
overrun АВИА., Ж.-Д.
dépasser
III. overrun ГЛ. неперех. [брит. əʊvəˈrʌn, америк. ˌoʊvərˈrən]
overrun conference, activity, performer:
overrun
dépasser l'horaire (by de)
the lecturer overran his time by an hour
le conférencier a dépassé son temps d'une heure
the lecture overran by an hour
la conférence a duré une heure de plus que prévu
cost overrun СУЩ. ФИНАНС.
cost overrun
dépassement м. du budget
cost overrun
surcoût м.
французский
французский
английский
английский
infester
to overrun
jardin infesté d'orties
garden overrun with nettles
zone infestée de pirates
area overrun with pirates
envahir animal, plante:
to overrun
envahi par les fourmis
overrun with ants
dépassement
overrun
dépassement budgétaire АДМИН., ФИНАНС.
cost overrun
se prolonger (déborder)
to overrun (de by)
английский
английский
французский
французский
I. overrun СУЩ.
1. overrun (extension, invasion):
overrun
invasion ж.
2. overrun (exceeding allowed time, cost):
overrun
dépassement м.
(cost) overrun
dépassement du coût estimé
overrun of a project
dépassement du temps imparti à un projet
3. overrun (speeding of a vehicle):
overrun
dépassement м. de vitesse
II. overrun <overran, overrun> ГЛ. перех.
1. overrun (occupy, invade):
overrun
envahir
to be overrun with sth
être envahi de qc
to be overrun with sth (be infested)
être infesté de qc
to be overrun with sth (be filled)
être inondé de qc
2. overrun (take, use too much):
overrun one's time, budget
dépasser
3. overrun (run, extend over):
overrun
dépasser
III. overrun <overran, overrun> ГЛ. неперех.
1. overrun (exceed allotted time):
overrun
durer plus longtemps que prévu
2. overrun (exceed allotted money):
overrun
dépasser le budget prévu
to overrun on costs
dépasser les frais
французский
французский
английский
английский
il déborda le temps imparti
he overran (his time)
английский
английский
французский
французский
I. overrun СУЩ.
1. overrun (extension, invasion):
overrun
invasion ж.
2. overrun (exceeding allowed time, cost):
overrun
dépassement м.
cost overrun
dépassement du coût estimé
project overrun
dépassement du temps imparti à un projet
II. overrun <overran, overrun> ГЛ. перех.
1. overrun (occupy, invade):
overrun
envahir
to be overrun with sth
être envahi par qc
to be overrun with sth (be infested)
être infesté de qc
to be overrun with sth (be filled)
être inondé de qc
2. overrun (take, use too much):
overrun one's time, budget
dépasser
3. overrun (run, extend over):
overrun
dépasser
III. overrun <overran, overrun> ГЛ. неперех.
1. overrun (exceed allotted time):
overrun
durer plus longtemps que prévu
2. overrun (exceed allotted money):
overrun
dépasser le budget prévu
to overrun on costs
dépasser les frais
французский
французский
английский
английский
il déborda le temps imparti
he overran (his time)
Present
Ioverrun
youoverrun
he/she/itoverruns
weoverrun
youoverrun
theyoverrun
Past
Ioverran
youoverran
he/she/itoverran
weoverran
youoverran
theyoverran
Present Perfect
Ihaveoverrun
youhaveoverrun
he/she/ithasoverrun
wehaveoverrun
youhaveoverrun
theyhaveoverrun
Past Perfect
Ihadoverrun
youhadoverrun
he/she/ithadoverrun
wehadoverrun
youhadoverrun
theyhadoverrun
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
(cost) overrun
dépassement du coût estimé
overrun of a project
dépassement du temps imparti à un projet
to be overrun with sth
être envahi de qc
to be overrun with sth (be infested)
être infesté de qc
to be overrun with sth (be filled)
être inondé de qc
to overrun on costs
dépasser les frais
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This area was overrun by partisans, and the brigade was involved in heavy combat for the rest of the year.
en.wikipedia.org
The ambulance never made it out of this area and was overrun.
en.wikipedia.org
This may be a reason for the significant cost overruns it was originally expected to cost only $1.15 million.
en.wikipedia.org
By late afternoon, the city was overrun by separatists and their allies.
en.wikipedia.org
Complain's small tribe roam nomadically through corridors overrun by vegetation.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "overran" в других языках

английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский