prosecuting attorney в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы prosecuting attorney в словаре английский»французский

prosecuting attorney СУЩ. америк.

prosecuting attorney (lawyer)

avocat/-e м./ж. de la partie civile

prosecuting attorney (public official)

procureur м.

Переводы prosecuting attorney в словаре французский»английский

avocat commis d'office

prosecuting attorney америк.

Переводы prosecuting attorney в словаре английский»французский

I.prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. перех.

1. prosecute ЮРИД.:

prosecute

poursuivre [qn] en justice

to prosecute sb for doing

poursuivre qn pour avoir fait

‘trespassers will be prosecuted’

‘défense d'entrer sous peine de poursuites’

‘shoplifters will be prosecuted’

‘tout vol est passible de poursuites’

2. prosecute (pursue):

prosecute war, research, interests

poursuivre

II.prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. неперех.

prosecute

engager des poursuites

attorney [брит. əˈtəːni, америк. əˈtərni] СУЩ.

1. attorney америк. (lawyer):

attorney

avocat м.

Выражения:

power of attorney

procuration ж.

letter of attorney

procuration ж.

prosecuting attorney в словаре PONS

Переводы prosecuting attorney в словаре английский»французский

the prosecuting attorney

l'accusation ж.

Переводы prosecuting attorney в словаре английский»французский

prosecuting ПРИЛ.

prosecuting

de l'accusation

the prosecuting attorney

l'accusation ж.

I.prosecute [ˈprɒsɪkju:t, америк. ˈprɑ:sɪ-] ГЛ. перех. a. ЮРИД.

prosecute

poursuivre

to prosecute sb for sth

poursuivre qn pour un délit de qc

to prosecute studies

poursuivre des études

II.prosecute [ˈprɒsɪkju:t, америк. ˈprɑ:sɪ-] ГЛ. неперех.

prosecute

engager des poursuites judiciaires

attorney [əˈtɜ:nɪ, америк. -ˈtɜ:r-] СУЩ. америк.

attorney

avocat(e) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The local prosecuting attorney nailed the dead chief's head to a pole over his house.

en.wikipedia.org

He was again the prosecuting attorney 1825-1828 and judge of the seventh judicial circuit 1830 and 1831.

en.wikipedia.org

He served as prosecuting attorney for the fourth judicial circuit 1866-1868.

en.wikipedia.org

By 1986, he wanted to leave private practice and sought a position as a prosecuting attorney.

en.wikipedia.org

He served as prosecuting attorney of the seventh judicial circuit in 1876 and 1877.

en.wikipedia.org