RAVE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. rave [брит. reɪv, америк. reɪv] СУЩ. разг.

1. rave брит. (wild party):

rave

bringue ж. (branchée) разг.

2. rave (praise):

rave

commentaire м. louangeur

3. rave (craze):

rave

vogue ж.

II. rave [брит. reɪv, америк. reɪv] ПРИЛ. разг.

rave club, restaurant:

rave

en vogue

a rave review

une critique dithyrambique

III. rave [брит. reɪv, америк. reɪv] ГЛ. неперех.

1. rave (enthusiastically):

rave

s'emballer (about au sujet de)

2. rave (angrily):

rave

tempêter (at, against contre)

3. rave (when fevered):

rave

délirer also перенос.

IV. rave [брит. reɪv, америк. reɪv]

to rave it up разг. брит.

faire la bringue разг.

rave-up [брит., америк. ˈˌreɪv ˈəp] СУЩ. брит. разг.

rave-up

bringue ж. разг.

rave-up

fête ж.

to rant and rave

tempêter (at contre)

французский

английский

rave-party

rave разг.

rave-party

rave-up разг.

teknival

rave

surboum

rave-up брит. разг.

rave

rave (party)

java жарг.

rave-up разг.

faire la java

to rave it up разг.

faire la fiesta

to rave it up разг.

bringue (fête)

rave-up разг.

faire la bringue (faire la fête)

to rave it up разг.

английский

французский

I. rave [reɪv] СУЩ.

1. rave брит. разг.:

rave

rave ж.

2. rave no мн. (music):

rave (music)

rave ж.

II. rave [reɪv] ПРИЛ.

rave

élogieux(-euse)

III. rave [reɪv] ГЛ. неперех.

1. rave (talk wildly, incoherently):

rave

délirer

to rave about sb/sth

divaguer à propos de qn/qc

2. rave (address in an angry way):

rave

tempêter

to rave against sb/sth

s'emporter contre qn/qc

3. rave (praise):

rave

s'extasier

to rave about sb/sth

faire l'éloge de qn/qc

4. rave (attend a rave party):

rave

être en rave

to rave deliriously

délirer

to rant and rave

tempêter

французский

английский

rave

rave

tempêter contre qn/qc

to rant and rave against sb/sth

faire la java разг.

to rave it up

английский

французский

I. rave [reɪv] СУЩ.

1. rave мн. (praise):

rave

éloges mpl

2. rave разг. (party):

rave

rave ж.

3. rave (music):

rave (music)

rave ж.

II. rave [reɪv] ПРИЛ. разг.

rave

élogieux(-euse)

III. rave [reɪv] ГЛ. неперех.

1. rave (talk wildly):

rave

délirer

to rave about sb/sth

divaguer à propos de qn/qc

2. rave (address angrily):

rave

tempêter

to rave against sb/sth

s'emporter contre qn/qc

3. rave (praise):

rave

s'extasier

to rave about sb/sth

faire l'éloge de qn/qc

4. rave (attend rave party):

rave

aller à une rave

to rave deliriously

délirer

to rant and rave

tempêter

французский

английский

rave

rave

tempêter contre qn/qc

to rant and rave against sb/sth

Present

I	rave
you	rave
he/she/it	raves
we	rave
you	rave
they	rave

Past

I	raved
you	raved
he/she/it	raved
we	raved
you	raved
they	raved

Present Perfect

I	have	raved
you	have	raved
he/she/it	has	raved
we	have	raved
you	have	raved
they	have	raved

Past Perfect

I	had	raved
you	had	raved
he/she/it	had	raved
we	had	raved
you	had	raved
they	had	raved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The nose is almost deliriously fresh and vibrant, loaded with floral and citrus notes.

www.startribune.com

At the final whistle, all are deliriously happy, crying tears of joy.

www.stuff.co.nz

People rarely report getting a glimpse of the future and seeing someone deliriously happy on their wedding day or being given a promotion at work.

www.dailymail.co.uk

Almost everyone has looked at selfies posted on social media where the people in the photo look deliriously happy and wildly popular.

www.health24.com

He is a man of deliriously firm, contradictory convictions, with a life-long dream of dismantling high-art/low-art hierarchies.

www.musicvice.com