renovated в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы renovated в словаре английский»французский

renovate [брит. ˈrɛnəveɪt, америк. ˈrɛnəˌveɪt] ГЛ. перех.

renovate building

rénover

renovate statue

restaurer

renovate vehicle, electrical appliance

remettre [qc] à neuf

Переводы renovated в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rénover (avec de gros travaux) quartier, maison, immeuble

to renovate

appartement entièrement rénové

fully renovated flat брит.

appartement entièrement rénové

fully renovated apartment америк.

réhabiliter immeuble, quartier

to renovate

un bâtiment coûteux à rénover

a building which is costly to renovate

rénover le réseau routier est indispensable

it is essential for the road network to be renovated

faire le ravalement d'un bâtiment

to renovate the façade of a building

crédits pour la revalorisation des quartiers défavorisés

funds to renovate run-down areas

revaloriser un quartier/un bâtiment

to renovate an area/a building

ravaler bâtiment

to renovate

refaire/remettre/repeindre qc à neuf

to re-do/renovate/repaint sth completely

renovated в словаре PONS

Переводы renovated в словаре английский»французский

renovate [ˈrenəveɪt] ГЛ. перех.

renovate

rénover

Переводы renovated в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rénover

to renovate

renouveler

to renovate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was replaced not with a slow road however but with a renovated pedestrian mall.

en.wikipedia.org

It is reputed to be about a hundred and fifty years old and was renovated in 1982.

en.wikipedia.org

After being renovated several times, the stadium can hold a maximum capacity of 55,896 spectators (50,000 for international matches).

en.wikipedia.org

The girls' toilet was renovated, reducing the number of cubicles to make space for a new room.

en.wikipedia.org

The investment proved to be successful and in 1990 the camping park was extended, the chalets and caravans upgraded or renovated.

en.wikipedia.org

Only the tower though was renovated and the keeper's house and the other buildings in the station were left deteriorating.

en.wikipedia.org

The church was in use until 1920, then renovated starting in 1968 for use as a community center.

en.wikipedia.org

The building was refurbished and renovated in 2003.

en.wikipedia.org

The building was renovated in the spring of 1997 and is presently used as a multipurpose facility.

en.wikipedia.org

It has a newly renovated basketball court, a handball court, fitness equipment, spray showers, benches, and a newly built performance stage.

en.wikipedia.org