RENT REBATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

rent rebate СУЩ.

rent rebate

remboursement м. de loyer

Oxford-Hachette French Dictionary

rend <прош. вр., part passé rent> [брит. rɛnd, америк. rɛnd] ГЛ. перех. букв., перенос.

rend

déchirer

I. rent [брит. rɛnt, америк. rɛnt] ГЛ. прош. вр. ГЛ. прич. прош. вр.

rent → rend

II. rent [брит. rɛnt, америк. rɛnt] СУЩ.

1. rent (for accommodation):

rent

loyer м.

two months' rent in advance

deux mois de loyer à l'avance

for rent

à louer

for rent определит. control, strike

des loyers

for rent increase

de loyer

2. rent (rip):

rent букв., перенос.

déchirure ж.

III. rent [брит. rɛnt, америк. rɛnt] ГЛ. перех.

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

louer

2. rent (let) → rent out

IV. rent [брит. rɛnt, америк. rɛnt] ГЛ. неперех.

1. rent tenant:

rent

être locataire

2. rent landlord:

he rents to students

il loue des logements à des étudiants

3. rent property:

to rent for £600 a month

être loué pour 600 livres par mois

V. rented ПРИЛ.

rented room, villa

loué

rented car, phone

de location

I. rent out ГЛ. [брит. rɛnt -, америк. rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

louer (to à)

rend <прош. вр., part passé rent> [брит. rɛnd, америк. rɛnd] ГЛ. перех. букв., перенос.

rend

déchirer

rebate [брит. ˈriːbeɪt, америк. ˈriˌbeɪt] СУЩ.

1. rebate (refund):

rebate

remboursement м.

2. rebate (discount):

rebate

remise ж.

в словаре PONS

rent rebate СУЩ.

rent rebate

réduction ж. de loyer

в словаре PONS

rend <rent [or америк. rended]> [rend] ГЛ. перех. офиц.

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I. rent¹ [rent] СУЩ.

rent

déchirure ж.

II. rent¹ [rent] ГЛ.

rent прош. вр., прич. прош. вр. of rend

rend <rent [or америк. rended]> [rend] ГЛ. перех. офиц.

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I. rent² [rent] СУЩ.

rent

loyer м.

to pay a higher rent

payer un loyer plus élevé

to raise rents

augmenter les loyers

to be behind with the rent

avoir des loyers de retard

for rent

a louer

II. rent² [rent] ГЛ. перех.

rent

louer

rebate [ˈri:beɪt] СУЩ.

1. rebate (refund):

rebate

remboursement м.

2. rebate (discount):

rebate

rabais м.

в словаре PONS

I. rent¹ [rent] СУЩ. (rip)

rent

déchirure ж.

II. rent¹ [rent] ГЛ.

rent прош. вр., прич. прош. вр. of rend

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] ГЛ. перех. офиц.

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I. rent² [rent] СУЩ.

rent

loyer м.

to raise the rent

augmenter les loyers

to be behind in the rent

avoir des loyers de retard

for rent

à louer

II. rent² [rent] ГЛ. перех.

rent

louer

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] ГЛ. перех. офиц.

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

rebate [ˈri·beɪt] СУЩ.

1. rebate (refund):

rebate

remboursement м.

2. rebate (discount):

rebate

rabais м.

Present

I	rend
you	rend
he/she/it	rends
we	rend
you	rend
they	rend

Past

I	rent / америк. ткж. rended
you	rent / америк. ткж. rended
he/she/it	rent / америк. ткж. rended
we	rent / америк. ткж. rended
you	rent / америк. ткж. rended
they	rent / америк. ткж. rended

Present Perfect

I	have	rent / америк. ткж. rended
you	have	rent / америк. ткж. rended
he/she/it	has	rent / америк. ткж. rended
we	have	rent / америк. ткж. rended
you	have	rent / америк. ткж. rended
they	have	rent / америк. ткж. rended

Past Perfect

I	had	rent / америк. ткж. rended
you	had	rent / америк. ткж. rended
he/she/it	had	rent / америк. ткж. rended
we	had	rent / америк. ткж. rended
you	had	rent / америк. ткж. rended
they	had	rent / америк. ткж. rended

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In order for the rebate to be redeemed, the customer must then follow a set of instructions.

en.wikipedia.org

Rebate shops allow skilled horse players to make a steady income.

en.wikipedia.org

The rebates would have the greatest impact at low spending levels, where they could lower a household's effective rate to zero or a negative rate.

en.wikipedia.org

Third or fourth children were given lower priorities in education and such families received fewer economic rebates.

en.wikipedia.org

The glazing rebate is ventilated to the exterior so that the pressure on the inner and outer sides of the exterior gasket is the same.

en.wikipedia.org