RHYME - Перевод английский на французский

английский

французский

I. rhyme [брит. rʌɪm, америк. raɪm] СУЩ.

1. rhyme:

rhyme (poem): vers м. мн.

rhyme (children's): comptine ж.

2. rhyme (fact of rhyming):

rhyme: rime ж.

in rhyme: en vers м. мн.

to find a rhyme for sth: trouver un mot qui rime avec qc

II. rhyme [брит. rʌɪm, америк. raɪm] ГЛ. перех.

rhyme words, lines:

rhyme: faire rimer (with avec)

III. rhyme [брит. rʌɪm, америк. raɪm] ГЛ. неперех.

rhyme: rimer (with avec)

IV. rhyme [брит. rʌɪm, америк. raɪm]

without rhyme or reason: sans rime ni raison

eye rhyme СУЩ. ЛИТ.

eye rhyme: rime ж. pour l'œil

rhyme scheme СУЩ.

rhyme scheme: agencement м. des rimes

rhyme royal СУЩ.

rhyme royal: strophe composée de sept vers de 10 pieds (avec des rimes ababbcc)

alternate rhyme СУЩ.

alternate rhyme: rime ж. alternée

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

skipping rhyme СУЩ.

skipping rhyme: comptine ж. (pour sauter à la corde)

французский

английский

comptine: counting rhyme

comptine: nursery rhyme

rime: rhyme

rime masculine/féminine: masculine/feminine rhyme

rimes embrassées ou enlacées: enclosing rhyme

rime pour l'œil: eye rhyme

sans rime ni raison: without rhyme or reason

cela n'a ni rime ni raison: it has neither rhyme nor reason

rimer: to rhyme

rimer pour les yeux ou pour l'œil: to form an eye rhyme

английский

французский

I. rhyme [raɪm] СУЩ.

1. rhyme (similar sound):

rhyme: rime ж.

in rhyme: en vers

2. rhyme (ode):

rhyme: comptine ж.

Выражения:

without rhyme or reason: sans rime ni raison

II. rhyme [raɪm] ГЛ. перех.

rhyme: faire rimer

III. rhyme [raɪm] ГЛ. неперех.

rhyme: rimer

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

французский

английский

rime: rhyme

comptine: rhyme

rimer avec qc: to rhyme with sth

английский

французский

I. rhyme [raɪm] СУЩ.

1. rhyme (similar sound):

rhyme: rime ж.

in rhyme: en vers

2. rhyme (ode):

rhyme: comptine ж.

Выражения:

without rhyme or reason: sans rime ni raison

II. rhyme [raɪm] ГЛ. перех.

rhyme: faire rimer

III. rhyme [raɪm] ГЛ. неперех.

rhyme: rimer

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

французский

английский

comptine: rhyme

rime: rhyme

rimer avec qc: to rhyme with sth

Present
I	rhyme
you	rhyme
he/she/it	rhymes
we	rhyme
you	rhyme
they	rhyme

Past
I	rhymed
you	rhymed
he/she/it	rhymed
we	rhymed
you	rhymed
they	rhymed

Present Perfect
I	have	rhymed
you	have	rhymed
he/she/it	has	rhymed
we	have	rhymed
you	have	rhymed
they	have	rhymed

Past Perfect
I	had	rhymed
you	had	rhymed
he/she/it	had	rhymed
we	had	rhymed
you	had	rhymed
they	had	rhymed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью