SOCIALLY EXCLUDED - Перевод английский на французский

I. socially excluded СУЩ. + гл. мн.

the socially excluded

les exclus м. мн.

II. socially excluded ПРИЛ.

socially excluded

exclu

exclude [брит. ɪkˈskluːd, ɛkˈskluːd, америк. ɪkˈsklud] ГЛ. перех.

exclude (keep out) person, group

exclure (from de)

exclude (leave out) name

ne pas retenir, ne pas inclure

exclude issue, possibility

exclure

exclude pupil

exclure temporairement

excluded from membership of the party

exclu du parti

they are excluded from (applying for) these jobs

ils n'ont pas le droit de postuler ces emplois

they have been excluded from the inquiry

ils ont été éliminés de l'enquête

to exclude from the jurisdiction of a court ЮРИД.

soustraire à la compétence d'un tribunal

socially [брит. ˈsəʊʃ(ə)li, америк. ˈsoʊʃəli] НАРЕЧ.

socially meet, mix

en société

socially acceptable

en société

socially inferior, superior

du point de vue social

socially oriented

vers le social

I know him socially, not professionally

je le connais personnellement, mais pas sur le plan professionnel

exclude [ɪkˈsklu:d] ГЛ. перех.

exclude

exclure

exclude [ɪks·ˈklud] ГЛ. перех.

exclude

exclure

exclus

socially excluded people

Present

I	exclude
you	exclude
he/she/it	excludes
we	exclude
you	exclude
they	exclude

Past

I	excluded
you	excluded
he/she/it	excluded
we	excluded
you	excluded
they	excluded

Present Perfect

I	have	excluded
you	have	excluded
he/she/it	has	excluded
we	have	excluded
you	have	excluded
they	have	excluded

Past Perfect

I	had	excluded
you	had	excluded
he/she/it	had	excluded
we	had	excluded
you	had	excluded
they	had	excluded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You didn't associate too much socially with any of the stars.

en.wikipedia.org

In most parts of the world it remains socially frowned upon for men to wear clothes traditionally associated with women.

en.wikipedia.org

One is monumentality, which anchors people socially and promotes a feeling of community.

en.wikipedia.org

Socially deviant behavior may be found more frequently in individuals of the criminal justice system compared to those in the general population, including non-users.

en.wikipedia.org

They argued that the real majority was still economically liberal, but socially conservative.

en.wikipedia.org