SUBORDINATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. subordinate СУЩ. [брит. səˈbɔːdɪnət, америк. səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate: subalterne м. и ж.

II. subordinate ПРИЛ. [брит. səˈbɔːdɪnət, америк. səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate officer, rank, position: subalterne

subordinate issue, matter, question: secondaire (to par rapport à)

to be subordinate to sb: être le subalterne de qn

III. subordinate ГЛ. перех. [брит. səˈbɔːdɪneɪt, америк. səˈbɔrdəneɪt] (gen)

subordinate ЛИНГВ.: subordonner (to à)

subordinating conjunction ЛИНГВ.: conjonction ж. de subordination

subordinate clause СУЩ. ЛИНГВ.

subordinate clause: proposition ж. subordonnée

французский

английский

subordonné (subordonnée): subordinate (à to)

subordonné (subordonnée): subordinate (à to)

subordonné (subordonnée): subordinate

subordonnée: subordinate clause

sous-ordre: subordinate

lampiste: subordinate

c'est la faute du lampiste: the subordinate's to blame

subalterne: subordinate

subalterne: subordinate

être subordonné à qn soldat, fonctionnaire:: to be subordinate to sb

proposition principale/subordonnée/relative: main/subordinate/relative clause

в словаре PONS

английский

французский

I. subordinate СУЩ.

subordinate: subordonné(e) м. (ж.)

II. subordinate ГЛ. перех.

subordinate: subordonner

III. subordinate ПРИЛ.

1. subordinate (secondary):

subordinate: subordonné(e)

2. subordinate (lower in rank):

subordinate: subalterne

французский

английский

subordonné(e): subordinate

subordonné(e): subordinate

subalterne: subordinate

subalterne: subordinate

subordonnée: subordinate clause

subordonner une décision à qc: to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc: to be subordinate to sb/sth

intimer à un subordonné (l'ordre) de +infin: to instruct a subordinate to +infin

exécutant(e): subordinate

relier une subordonnée à qc: to link a subordinate clause to sth

в словаре PONS

английский

французский

I. subordinate [sə·ˈbɔr·d ə n·ɪt, vb: sə·ˈbɔr·d ə n·eɪt ] ПРИЛ.

1. subordinate (secondary):

subordinate: subordonné(e)

2. subordinate (lower in rank):

subordinate: subalterne

II. subordinate [sə·ˈbɔr·d ə n·ɪt, vb: sə·ˈbɔr·d ə n·eɪt ] СУЩ.

subordinate: subordonné(e) м. (ж.)

III. subordinate [sə·ˈbɔr·d ə n·ɪt, vb: sə·ˈbɔr·d ə n·eɪt] ГЛ. перех.

subordinate: subordonner

французский

английский

subordonné(e): subordinate

subordonné(e): subordinate

subalterne: subordinate

subalterne: subordinate

subordonnée: subordinate clause

subordonner une décision à qc: to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc: to be subordinate to sb/sth

exécutant(e): subordinate

relier une subordonnée à qc: to link a subordinate clause to sth

Present
I	subordinate
you	subordinate
he/she/it	subordinates
we	subordinate
you	subordinate
they	subordinate

Past
I	subordinated
you	subordinated
he/she/it	subordinated
we	subordinated
you	subordinated
they	subordinated

Present Perfect
I	have	subordinated
you	have	subordinated
he/she/it	has	subordinated
we	have	subordinated
you	have	subordinated
they	have	subordinated

Past Perfect
I	had	subordinated
you	had	subordinated
he/she/it	had	subordinated
we	had	subordinated
you	had	subordinated
they	had	subordinated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью