SUPERIOR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. superior [брит. suːˈpɪərɪə, америк. səˈpɪriər] СУЩ. (gen)

superior РЕЛИГ.: supérieur/-e м./ж.

as an actor he has few superiors: il y a peu d'acteurs qui lui soient supérieurs

II. superior [брит. suːˈpɪərɪə, америк. səˈpɪriər] ПРИЛ.

1. superior:

superior (better than average) intelligence, power, knowledge, person, team: supérieur (to à, in en)

superior product: de qualité supérieure

superior (better than another): meilleur

their forces attacked in superior numbers: leurs forces ont attaqué en plus grand nombre

2. superior (higher in rank):

superior officer: supérieur

3. superior (condescending):

superior person, look, smile, air: condescendant, suffisant

4. superior:

superior БИОЛ., БОТАН., ТИПОГР.: supérieur

superior court СУЩ. америк.

superior court: cour subalterne or cour d'appel inférieure à la cour d'appel suprême

Mother Superior СУЩ.

Mother Superior: Mère ж. supérieure

we were numerically superior to them: nous leur étions supérieurs en nombre

vastly improved, increased, overrated, superior: considérablement, infiniment

французский

английский

surfin (surfine) qualité: superior

superfin (superfine) qualité: superior

difficilement égalable technique: incomparably superior

planète supérieure: superior planet

ton/air de supériorité: superior tone/manner

avoir un sentiment de supériorité: to feel superior

в словаре PONS

английский

французский

I. superior [su:ˈpɪəriəʳ, америк. səˈpɪriɚ] ПРИЛ. a. уничиж.

superior: supérieur(e)

to be superior in numbers: être supérieur en nombre

II. superior [su:ˈpɪəriəʳ, америк. səˈpɪriɚ] СУЩ.

superior: supérieur(e) м. (ж.)

Lake Superior СУЩ.

Lake Superior: le lac Supérieur

definitely superior, better: nettement

французский

английский

supérieur(e): superior

supérieur(e): superior

supérieur(e) air, regard, ton: superior

supérieur(e): superior

en référer à un supérieur: to refer back to a superior

lac Supérieur: Lake Superior

saluer un supérieur/le drapeau: to salute a superior/the flag

mère supérieure: Mother Superior

в словаре PONS

английский

французский

I. superior [sə·ˈpɪr·i·ər] ПРИЛ. a. уничиж.

superior: supérieur(e)

to be superior in number: être supérieur en nombre

II. superior [sə·ˈpɪr·i·ər] СУЩ.

superior: supérieur(e) м. (ж.)

Lake Superior СУЩ.

Lake Superior: le lac Supérieur

definitely superior, better: nettement

французский

английский

supérieur(e): superior

supérieur(e): superior

supérieur(e) air, regard, ton: superior

supérieur(e): superior

tribunal de grande instance: ≈ superior court

lac Supérieur: Lake Superior

mère supérieure: Mother Superior

saluer un supérieur/le drapeau: to salute a superior/the flag

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be superior in numbers: être supérieur en nombre

en référer à un supérieur: to refer back to a superior

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While numerically still a force to be reckoned with, it was hampered by the local aircraft industry which was using obsolete production methods.

en.wikipedia.org

It is numerically the world's largest UFO religion.

en.wikipedia.org

This integral can readily be evaluated numerically using the trapezium rule, which converges exponentially in this case.

en.wikipedia.org

Being a completely integrated CAD/CAM software allows users to design and manufacture their parts (by programming numerically controlled machines) using the same software.

en.wikipedia.org

In a frenzied banzai charge the numerically superior enemy seriously threatened the security of the planned route of withdrawal and isolation of the small force.

en.wikipedia.org