TERRIBLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

terribly [брит. ˈtɛrɪbli, америк. ˈtɛrəbli] НАРЕЧ.

1. terribly (very):

terribly flattered, pleased, obvious: très

terribly clever, easy, hot, polite: extrêmement

terribly well/badly: fort bien/mal

I'm terribly sorry: je suis navré

2. terribly (badly):

terribly limp, suffer: horriblement

terribly worry: terriblement

terribly sing, drive, write: affreusement mal

terribly deformed, injured: horriblement

it's all terribly trying: c'est terriblement éprouvant

французский

английский

abominablement (fortement): terribly

horriblement dangereux, froid: terribly

épouvantablement: terribly, dreadfully

effroyablement разг.: terribly

méchamment travailler: terribly hard

méchamment étonné, bon, bien: terribly

ils nous en veulent méchamment разг.: they're terribly angry with us

affreusement malade: terribly, dreadfully

affreusement разг.: terribly

être bassement matérialiste: to be terribly materialistic

atrocement souffrir: horribly, terribly

atrocement ennuyeux, bête: dreadfully, terribly

в словаре PONS

английский

французский

terribly НАРЕЧ.

1. terribly (badly):

terribly hurt, bleed: terriblement

2. terribly разг. (extremely):

terribly: extrêmement

it didn't go terribly well: ça ne s'est pas vraiment bien passé

французский

английский

terriblement dangereux, sévère: terribly

abominablement: terribly

affreusement: terribly

être navré de qc: to be (terribly) sorry about sth

rester dans le vague: to be terribly vague

mille pardon(s)!: (I'm) terribly sorry

mettre du temps à faire qc: to take a (terribly) long time doing sth

в словаре PONS

английский

французский

terribly НАРЕЧ.

1. terribly (badly):

terribly hurt, bleed: terriblement

2. terribly разг. (extremely):

terribly: extrêmement

it didn't go terribly well: ça ne s'est pas vraiment bien passé

французский

английский

terriblement dangereux, sévère: terribly

affreusement: terribly

être navré de qc: to be (terribly) sorry about sth

rester dans le vague: to be terribly vague

mille pardon(s)!: (I'm) terribly sorry

mettre du temps à faire qc: to take a (terribly) long time doing sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью