UMBRELLA - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

umbrella [брит. ʌmˈbrɛlə, америк. ˌəmˈbrɛlə] СУЩ.

1. umbrella букв.:

umbrella: parapluie м.

folding umbrella: parapluie pliant

2. umbrella перенос.:

under the umbrella of (protection): sous la protection de

under the umbrella of (authority): sous l'égide ж. de

3. umbrella ЗООЛ.:

umbrella: ombrelle ж.

umbrella organization СУЩ.

umbrella organization → umbrella group

umbrella group СУЩ.

umbrella group: collectif м.

umbrella group: association ж. de tutelle

umbrella stand СУЩ.

umbrella stand: porte-parapluies м. неизм.

umbrella term СУЩ.

umbrella term: terme м. générique

umbrella tree СУЩ.

umbrella tree: magnolier м. parasol

umbrella group СУЩ.

umbrella group: collectif м.

umbrella group: association ж. de tutelle

nuclear umbrella СУЩ.

nuclear umbrella: parapluie м. nucléaire

sun umbrella СУЩ.

sun umbrella: parasol м.

французский

английский

parapluie: umbrella

parapluie nucléaire: nuclear umbrella

pébroc: umbrella

в словаре PONS

английский

французский

umbrella [ʌmˈbrelə] СУЩ.

1. umbrella (covering):

umbrella a. перенос.: parapluie м.

umbrella for sun: ombrelle ж.

umbrella on the beach: parasol м.

2. umbrella (protection):

umbrella: protection ж.

under the umbrella of sth: sous les auspices de qc

umbrella pine СУЩ.

umbrella pine: pin м. parasol

umbrella stand СУЩ.

umbrella stand: porte-parapluies м.

put up umbrella: ouvrir

французский

английский

parapluie: umbrella

porte-parapluies: umbrella stand

étui de parapluie: umbrella cover

pépin: umbrella

rouler un parapluie/une crêpe: to roll up an umbrella/a pancake

в словаре PONS

английский

французский

umbrella [ʌm·ˈbrel·ə] СУЩ.

1. umbrella (covering):

umbrella a. перенос.: parapluie м.

umbrella for sun: ombrelle ж.

umbrella on the beach: parasol м.

2. umbrella (protection):

umbrella: protection ж.

under the umbrella of sth: sous les auspices de qc

umbrella stand СУЩ.

umbrella stand: porte-parapluies м. неизм.

umbrella pine СУЩ.

umbrella pine: pin м. parasol

французский

английский

parapluie: umbrella

porte-parapluies: umbrella stand

pépin: umbrella

rouler un parapluie/une crêpe: to roll up an umbrella/a pancake

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

under the umbrella of sth: sous les auspices de qc

rouler un parapluie/une crêpe: to roll up an umbrella/a pancake

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Often its name served as an umbrella term for all such activities.

en.wikipedia.org

In the most complex shape they are complemented with a hanger, a mirror and the umbrella container itself (see photo).

en.wikipedia.org

They were shown escorting a criminalone detective was handcuffed to the man while the other was holding both umbrellas.

en.wikipedia.org

Non-celiac gluten sensitivity is the recommended umbrella term for conditions where symptoms different from celiac disease result from ingestion of gluten.

en.wikipedia.org

You can pour them out on the surface of your thumbnail and the skin of a gnat will make an umbrella for them.

en.wikipedia.org