VEIN - Перевод английский на французский

английский

французский

vein [брит. veɪn, америк. veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel):

vein: veine ж.

2. vein (on insect wing, leaf):

vein: nervure ж.

3. vein (thread of colour):

vein (in marble): veine ж.

vein (in cheese): veinure ж.

4. vein (of ore):

vein: veine ж.

to work a vein: exploiter une veine

5. vein (theme):

vein: veine ж.

to continue in a similar vein: continuer dans la même veine

a vein of nostalgia runs through his work: on retrouve un élément de nostalgie à travers toute son œuvre

in the same vein, she criticized the town council: dans le même esprit, elle a critiqué le conseil municipal

deep-vein thrombosis, DVT СУЩ. МЕД.

deep-vein thrombosis: thrombose ж. veineuse profonde

deep-vein thrombosis: phlébite ж.

metacarpal ligament, vein: métacarpien/-ienne

ophthalmic nerve, vein: ophtalmique

pulsating heart, vein: qui palpite

skin/vein graft: greffe ж. de la peau/de veine

bulging cheek, stomach, vein: gonflé

французский

английский

veinosité: thread vein

varice: varicose vein, varix спец.

veine: vein

veine: vein

veine (de métal): vein

de ou dans la même veine: in the same vein

veine coronaire: coronary vein

veine jugulaire: jugular vein

veine porte: portal vein

veine pulmonaire: pulmonary vein

английский

французский

vein [veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel) a. МИНЕР.:

vein: veine ж.

2. vein (for plant sap):

vein: nervure ж.

3. vein (style):

vein: veine ж.

4. vein (frame of mind):

vein: humeur ж.

Запись в OpenDict

vein СУЩ.

in the same vein: dans le même ésprit

in a jocular vein: d'un ton rieur

французский

английский

veine: vein

veine: vein

nervure: vein

varice: varicose vein

filon: vein

английский

французский

vein [veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel) a. МИНЕР.:

vein: veine ж.

2. vein (for plant sap):

vein: nervure ж.

3. vein (style):

vein: veine ж.

4. vein (frame of mind):

vein: humeur ж.

in a jocular vein: d'un ton rieur

французский

английский

veine: vein

veine: vein

nervure: vein

varice: varicose vein

filon: vein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in a jocular vein: d'un ton rieur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The early period of this institution pulsated with the national freedom struggle.

en.wikipedia.org

The thermal membrane sensor is also capable of measuring flow in both directions, which sometimes occur in pulsating situations.

en.wikipedia.org

It was described as an enthralling and pulsating match.

en.wikipedia.org

These are a class of short-period (six hours at most) pulsating stars that have been used as standard candles and as subjects to study astroseismology.

en.wikipedia.org

Syncopation is common, as are pulsating vocal styles.

en.wikipedia.org