група в словаре PONS

Переводы група в словаре болгарский»английский

гру̀п|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. група (хора с общи интереси):

група

community

група

group

група приятели

group of friends

група от съсобственици

community of part-owners

група футболни запалянковци

group of football fans

основна група клиенти ТОРГ.

key account group

терористична група

terrorist group

2. група АДМИН. (консултанти, експерти):

група

panel

група (от населението), наблюдавана със статистическа цел

sample (statistics)

група за планиране

planning group

експертна група

panel of experts

основна стокова група

chief product group

3. група ФИНАНС.:

група

bracket

група на подоходно облагане

income (tax) bracket

тарифна група

wage [or salary] bracket group

Выражения:

контактна група

contact group

контактна група за мирни преговори

contact group for peace negotiations

от една кръвна [o. с еднаква кръвна] група разг. (с еднакви интереси, разбирания)

we are of the same blood type

Переводы група в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fringe group

маргинална група [o. групировка]

corps

група ж.

bevy

група ж.

blood group

кръвна група

age group

възрастова група

search party

спасителна група

age bracket

възрастова група

blood type

кръвна група

outfit

група ж.

група Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

от една [o. с еднаква] кръвна група сме разг.

we're the same deep down

група (от населението), наблюдавана със статистическа цел

sample (statistics)

от една кръвна [o. с еднаква кръвна] група разг. (с еднакви интереси, разбирания)

we are of the same blood type

паравоенна група за убиване на политически противници

death squad

група ж. (от населението), наблюдавана със статистическа цел

sample

Оркнейски острови (група острови в Атлантическия океан)

Orkney Islands

тази група е много известна в Испания

this group is big in Spain

група ж. , създадена за решаване на определен проблем

task force

група ж. жени, свързани с общи интереси

sisterhood

член м. на група за подпомагане при бедствия

relief worker