държи в словаре PONS

Переводы държи в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

мафията държи властта в свои ръце

the power is in the hands of the mafia

държи се угоднически

behave in a servile way

той е изкрейзил и се държи агресивно

he has gone mad and is being aggressive

несвойствено за него е да се държи така

it's not like him to behave like that

Переводы държи в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unsinkable

способен да се държи на повърхността

right to hold as pledged collateral

право да се държи заложена вещ

keynoter

политик м. , който държи програмна реч

buoyancy

способност ж. да се държи на повърхността на водата

cliffhanger

ситуация ж. , чийто изход е неясен и държи наблюдателя в напрежение

right of inheritable tenancy

право на наследника да държи определена вещ от наследствената маса

държи Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

тя съвсем е изкукала и се държи неадекватно

she's gone cuckoo and behaves inadequately

стар е, но още се държи

he is old but is keeping well

не умее да се държи в общество

he/she has bad manners

викам [o. крещя] колкото ми глас държи

shout at the top of one's voice

мафията държи властта в свои ръце

the power is in the hands of the mafia

възпитавам нкг как да се държи

to teach sb manners

той се държи добре/лошо с нкг

he is kind/nasty to sb

подвижна глава на грамофон (която държи иглата)

cartridge

способен да се държи на повърхността

unsinkable

право да се държи заложена вещ

right to hold as pledged collateral