една в словаре PONS

Переводы една в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

една осма

one eighth

ще погладувам една седмица

I won't eat for a week

Переводы една в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a pailful of sth

една кофа нщ

pound note

банкнота ж. от една лира

Arabian Nights

Хиляда и една нощ

thousandth

(една) хилядна част

hundredth

една стотна

open sandwich

сандвич м. от една филия

crochet

плета на една кука

crochet

изплитам с една кука

cupful

съдържанието ср. на една чаша

a cupful of sugar

една чаша захар

една Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

загубил си е ума по една фуста

he is mad about some female

мести се от една работа на друга

he is changing jobs

от една [o. с еднаква] кръвна група сме разг.

we're the same deep down

на ден си докарвам една добра сума

earn [or bring in] a good sum of money every day

дялово участие в размер на една трета

one-third interest

за една бройка щяхме да се разминем

we could nearly have missed each other

новата им къща е просто една кутийка

their new house is just a box

мога ли да си изпрося една цигара?

could I bum a cigarette off you?

наемен договор, сключван за по една година

tenancy from year to year

вземам си един ден/една седмица отпуск

to take a day/a week off (work)