земята в словаре PONS

Переводы земята в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сравнявам със земята (съсипвам, разрушавам)

raze to the ground

сравнявам със земята (скарвам се)

reprimand [or scold] sb

бух на земята!

bang on the ground!

вдън/издън земя(та)

deep in/from

вдън/издън земя(та)

in/from the bowels of the earth

закопавам съкровище в земята

bury a treasure

закопавам съкровище в земята

hide a treasure in the ground

Переводы земята в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to kowtow to sb

кланям се до земята на нкг

earthling

човек м. от земята

raze

сривам със земята

ground frost

замръзване ср. на земята

tilth

обработване ср. на земята

land [or soil], contamination

замърсяване [o. заразяване] на земята

земята Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

разлика (колкото) от небето до земята

a world of difference

потъвам в дън земята от срам

almost die of shame

събарям нкг/нщ на земята с един удар

knock sb/sth down

кога се е зародил животът на земята?

when did life on earth begin?

смятат се за солта на земята

they think of themselves as the salt of the earth

сертификат за годишна рента върху земята

annuity land charge certificate

тя грохна на земята от умора

she collapsed worn out

кланям се до земята на нкг

to kowtow to sb

персонал м. , който обслужва самолета на земята

ground crew

разликата е от земята до небето

to be as different as chalk and cheese Brit, Aus, to be as different as night and day Am