Переводы най-различни в словаре болгарский»английский

машина̀ци|я <-ята, -и> СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС., ПОЛИТ.

машинация

machination

използвам най-различни финансови машинации

use various financial machinations

разлѝч|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. различен (нееднакъв):

различен (-на)

different

различен (-на)

differing

коренно различен

radically different

това е нщ съвсем различно

that's an entirely different matter

те са съвсем различни

they are completely different (from each other)

те са съвсем различни

they are (as) different as chalk and [or from] cheese

в различна степен

in varying degrees

в различна степен

to a different extent

на различни мнения сме по въпроса

we differ on [or about] the matter

на различни мнения сме по въпроса

we are divided over the issue

2. различен обыч. мн (разнообразен, разен):

различен (-на)

diverse

различен (-на)

various

най-различни хора

all sorts of people

най-различни хора

various people

Выражения:

говорим на различни езици

we speak different languages

Переводы най-различни в словаре английский»болгарский

various [ˈveərɪəs, Am ˈverɪ-] ПРИЛ.

various

разнообразен

various

разностранен

he's done various jobs

заемал е най-различни длъжности

he's done various jobs

вършил е най-различни дейности

variety [vəˈraɪətɪ, Am -t̬ɪ] СУЩ.

variety

разнообразие ср.

variety

многообразие ср.

in a variety of ways

по най-различни начини

a variety of people/styles

многообразие от хора/стилове

genetic variety

генетично разнообразие

to lend variety to

придавам разнообразие на

a new variety of tulip

нов сорт лалета