негов в словаре PONS

Переводы негов в словаре болгарский»английский

нѐгов (-а)

негов -о <-и> МЕСТОИМ.:

негов (-а) прит , 3 л.

his

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

авторството е негово

he is the author

харесвам неговата енергичност

I like his energy

дразни ме неговата мудност

his sluggishness gets on my nerves

парите са неговият фетиш

he makes a fetish of money

негово преосвещенство

His Reverence

негово преосвещенство (към кардинал)

His Eminence

харесва ми неговата безкористност

I like his selflessness

негово сиятелство князът

His Serene Highness the Prince

неговите идеи са ерес перенос.

his ideas are heresy

Переводы негов в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

his

негов

his car/house

неговата кола/къща

his children

неговите деца

his

негов

it's not my bag, it's his

това не е моята, а неговата чанта

this house is his

къщата е негова

this glass is his

тази чаша е негова

a book of his

една негова книга

негов Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

това не е в неговия стил

it is not like him

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

I wouldn't like you to be in his place

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

you wouldn't want to be in his shoes

моят имот мина в негови ръце

my property fell into his hands

обаждам се на нкг за негова сметка

to call sb collect Am

това не е неговата чанта, а моята

it's not his bag, it's mine

по време на неговия президентски мандат

during his presidency

с неговите камъни по неговата глава

to beat sb at his own game

убийство на друг човек по негова молба

killing another person at his own request

това не е моята, а неговата чанта

it's not my bag, it's his