утре в словаре PONS

Переводы утре в словаре болгарский»английский

у̀тре НАРЕЧ.

1. утре (на следния ден):

утре

tomorrow

ще дойда утре

I'll come tomorrow

утре вечер

tomorrow night

до утре

till tomorrow

до утре

see you tomorrow

от утре

from tomorrow

още утре

first thing tomorrow

утре по това време

this time tomorrow

днес-утре

any day now

2. утре перенос. (в близко бъдеще):

утре

one of these days

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

утре имам колоквиум

I have an oral examination tomorrow

комисията ще заседава утре

the committee will sit tomorrow

ще отида утре

I'll go there

ще дойда не утре, а вдругиден

I won't be coming tomorrow but the day after

давам ви срок до утре

I give you time until tomorrow

предприятието ще задейства утре

the factory will be in operation tomorrow

Переводы утре в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tomorrow

утре

see you tomorrow!

(довиждане) до утре!

from tomorrow onwards

от утре нататък

never put off until tomorrow what you can do today prov

не отлагай днешната работа за утре посл.

утре Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

давам ви срок до утре

I give you time until tomorrow

не отлагай днешната работа за утре

don't put off today's work for tomorrow

не оставяй днешната работа за утре!

don't put off today's work for tomorrow!

групата ще забива утре в този клуб

the band is gigging in this club tomorrow

давам ти срок до утре да предадеш проекта

I am setting you a deadline for submission of the project until tomorrow

ще дойда не утре, а вдругиден

I won't be coming tomorrow but the day after

ще съм щастлив да те видя утре сутрин

I'll be happy to see you tomorrow morning

не отлагай днешната работа за утре посл.

never put off until tomorrow what you can do today prov

по това [o. същото] време утре/следващия месец

this time tomorrow/next month

тя едва ще дочака до утре

she can hardly wait until tomorrow