цесия в словаре PONS

Переводы цесия в словаре болгарский»английский

цѐсия <-та> СУЩ. ж. без мн ЮРИД.

цесия (отстъпване на права)

cession

договор за цесия

deed of assignment

договор за цесия

treaty of cession

виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)

assignment of the right to claim the surrender of sth

предварителна цесия

anticipatory assignment

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

известие за цесия на дълг

notice of assignment of debt

Переводы цесия в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

transferee

ползващ цесия

assignee

ползващ цесия

cessation

цесия ж.

treaty of cessation

цесия

assignment

цесия ж.

anticipatory assignment

предварителна цесия

assignment of accounts receivable

цесия

assignment of the right to claim the surrender of sth

виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)

deed of assignment

договор за цесия

transfer of a title, power

цесия ж.

notice of assignment of debt

известие за цесия на дълг

цесия Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

известие за цесия на дълг

notice of assignment of debt

договор за цесия

deed of assignment

договор за цесия

treaty of cession

виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)

assignment of the right to claim the surrender of sth

предварителна цесия

anticipatory assignment

виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)

assignment of the right to claim the surrender of sth