аз в словаре PONS

Переводы аз в словаре болгарский»немецкий

I.аз МЕСТОИМ. лич, 1 л., ед.

аз

ich

II.аз <-ът> СУЩ. м. без мн

аз

Ich nt

моето второ аз

mein zweites Ich

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

аз коля, аз беся разг. (аз съм господар)

hier bestimme ich

аз коля, аз беся разг. (аз съм господар)

hier bin ich der Boss

аз съм стара кримка разг. (имам опит)

ein alter Hase sein

аз съм стара кримка разг. (имам опит)

mit allen Wassern gewaschen sein

аз коля, аз беся разг.

ich schalte und walte

аз съм зодия Водолей

mein Sternbild ist Wassermann

аз съм зодия Водолей

ich bin (ein) Wassermann

Переводы аз в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ich

аз

ich für meine Person

аз лично

ich selbst

самият аз

ich Ärmster!

горкият аз!

ich kenne meine Pappenheimer разг.

познавам [o. знам] си аз хората юнаците

ein Wörtchen mitzureden haben разг.

и аз имам какво да кажа

mein zweites Ich

моето второ аз

dem werd' ich was erzählen! разг.

ще го науча аз него!

аз Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

знаех си аз, че така ще стане

ich hab es doch gewusst

не сте съгласни, демек аз ви лъжа?

ihr seid nicht einverstanden, ich betrüge euch also?

аз коля, аз беся разг.

ich schalte und walte

аз съм на същия хал като теб

ich sitze in derselben Tinte [o. im selben Boot] wie du

аз коля, аз беся разг. (аз съм господар)

hier bestimme ich

аз коля, аз беся разг. (аз съм господар)

hier bin ich der Boss

аз не ща да дойда с вас

ich will nicht mit euch kommen

нека аз да се погрижа за това!

lassen Sie das meine Sorge sein!

той спечели, а (пък) аз не

er hat gewonnen und ich nicht

ако аз бях на твое място, …

wenn ich du wäre, …