възстановявам в словаре PONS

Переводы възстановявам в словаре болгарский»немецкий

I.възстановя̀вам нсв., възстановя̀ св. VERB перех.

възстановявам

wiederherstellen

възстановявам

restaurieren

възстановявам

rekonstruieren

възстановявам ИНФОРМ.

wiederherstellen, wiederauffinden

възстановявам здравето си

seine Gesundheit wiederherstellen

възстановявам имуществото на нкг

jdm den Besitz zurückerstatten

възстановявам нкг на предишна служба

jdn wieder in seine alte Funktion einsetzen

възстановявам нкг на предишна служба

jdn in sein früheres Amt (wieder) einsetzen

възстановявам отношенията си с нкг

die Beziehungen mit jdm wiederherstellen

възстановявам отношенията си с нкг

die Verbindungen zu jdm wieder aufnehmen

възстановявам разрушен град

eine zerstörte Stadt wieder aufbauen

възстановявам реда

die Ordnung wiederherstellen

възстановявам сума

eine Summe zurückerstatten

II.възстановя̀вам нсв., възстановя̀ св. VERB возвр. гл.

възстановявам възстановявам се (оздравявам):

възстановявам

auf dem Weg der Besserung sein

възстановявам

genesen

възстановявам

gesunden

възстановявам се след болестта

sich von der Krankheit erholen

Переводы възстановявам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

regenerieren

възстановявам

sich regenerieren

възстановявам се

rekonstruieren

възстановявам

restaurieren

възстановявам

rückerstatten

възстановявам (сума)

erneuern

възстановявам

wiederherstellen (Ordnung, Beziehungen, Gesundheit)

възстановявам

wettmachen

възстановявам

vergüten

възстановявам

wiedergewinnen (Gleichgewicht, Selbstvertrauen)

възстановявам

възстановявам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

възстановявам имуществото на нкг

jdm den Besitz zurückerstatten

възстановявам нкг на предишна служба

jdn wieder in seine alte Funktion einsetzen

възстановявам нкг на предишна служба

jdn in sein früheres Amt (wieder) einsetzen

възстановявам отношенията си с нкг

die Beziehungen mit jdm wiederherstellen

възстановявам отношенията си с нкг

die Verbindungen zu jdm wieder aufnehmen

възстановявам разрушен град

eine zerstörte Stadt wieder aufbauen

възстановявам се след болестта

sich von der Krankheit erholen

възстановявам правата на нкг

die Rechte von jdm wiederherstellen

възстановявам пазарния си дял

Marktanteile zurückerobern

възстановявам си [o. възвръщам си] пазарния дял

Marktanteile zurückerobern