ВЪЗСТАНОВЯВАМ - Перевод болгарский на английский

болгарский

английский

I. възстановя̀вам нсв., възстановя̀ св. VERB перех.

възстановявам

reconstruct

възстановявам

restore

ангажимент да се възстановят разходите

agreement to reimburse costs

възстановявам здравето си

restore one's health

възстановявам имуществото на нкг

restore [or make restitution of] sb's property

възстановявам откраднатото

return the stolen (goods)

възстановявам отношенията си с нкг

repair one's relationship with sb

възстановявам дипломатически отношения

reinstate diplomatic relations

възстановявам си пазарен дял

retrieve one's market share

възстановявам си пазарен дял

win back a market share

възстановявам нкг на предишна служба

reinstate sb at a previous job

възстановявам престижа си

restore one's prestige

възстановявам разрушения

restore ruins

възстановявам реда

restore order

възстановявам силите си

restore one's strength

възстановявам спокойствието

restore peace

възстановявам сума

refund a sum of money

II. възстановя̀вам нсв., възстановя̀ св. VERB возвр. гл.

възстановявам възстановявам се (оздравявам):

възстановявам

recover

възстановявам се след болест

recover after an illness

английский

болгарский

recuperate

възстановявам се

recuperate

възстановявам

regenerate

възстановявам

regenerate

възстановявам се

bounce back

възстановявам се

retread

възстановявам

renovate

възстановявам

retrieve

възстановявам

retrieve

възстановявам се

restore monarchy

възстановявам

restore communication, peace

възстановявам

to restore sb's sight

възстановявам нечие зрение

to restore sb to health

възстановявам нечие здраве [o. излекувам нкг]

restore

възстановявам

reinstate

възстановявам предишни права

convalesce

възстановявам се