го в словаре PONS

Переводы го в словаре болгарский»немецкий

го МЕСТОИМ. лич

го кратка форма от него

го

ihn

виждам го

ich sehe ihn

Смотри также нѐго

нѐго МЕСТОИМ. лич

1. него вин от той и то

него

ihn

него

es

виждат него

man sieht ihn/es

Выражения:

на него

ihm

дават на него

man gibt ihm

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

чунким не го знам

als ob ich das nicht wüsste

тази мисъл го подлудяваше

dieser Gedanke machte ihn verrückt

пфу, дявол да го вземе

pfui Teufel!

погледнах го умолително

ich habe ihn flehentlich angesehen

грижите го състариха

die Sorgen haben ihn altern lassen

Переводы го в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

er (betont)

го

da ist er

ето го

jdn hinausekeln

прогонвам нкг, ядосвайки го

er tut mir leid

съжалявам го

ihm steht eine Überraschung bevor

очаква го изненада

го Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

щото е мое, не си го давам

was mir gehört, gebe ich nicht her

вари го, печи го (упорит човек)

Sturkopf м.

вари го, печи го (упорит човек)

du kannst es drehen und wenden, wie du willst, es ist immer das Gleiche

без пари да ми го дават, няма да го взема разг. (нщ не струва)

auch geschenkt würde ich es nicht nehmen

нито съм го виждал, нито съм го чувал

ich habe ihn weder gehört noch gesehen

най-после ми светна как да го направя

endlich kam mir die Erleuchtung [o. ging mir ein Licht auf] , wie ich es machen soll

хвана го за раменете и започна да го друса

er packte ihn an den Schultern und begann ihn zu rütteln

хем го боли, хем го сърби

wasch mir den Pelz und mach mich nicht nass

със свещ да го търсиш, не можеш да го намериш

so etwas lebt [o. gibt's] nicht

не го ли знаеше това? — напротив!

hast du das nicht gewusst? — doch!