голямо в словаре PONS

Переводы голямо в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

голямо си прасе! разг.

du bist aber ein Ferkel!

вдигам голямо пиршество

ein großes Gelage abhalten

Переводы голямо в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Großbetrieb

голямо предприятие

Großveranstaltung

голямо мероприятие

Feuereifer

(голямо) усърдие [o. старание]

Beflissenheit

голямо старание

zu meinem Leidwesen

за мое голямо съжаление

Strapaze

голямо натоварване

zukunftsträchtig

с голямо бъдеще

weitherzig

с голямо сърце

голямо Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

колкото и голямо желание да имам

wie groß auch meine Lust sei

той е голямо име във футбола

er ist ein Fußballstar

отнасям се с голямо доверие към нкг/нщ

großes Vertrauen (zu jdm/etw) haben

това ще ми достави голямо удоволствие

das wird mir große Freude bereiten

между двете села има голямо езеро

zwischen den beiden Dörfern liegt ein großer See

разстоянието между двете заведения не е голямо

die beiden Lokale sind nicht weit voneinander (entfernt)

на голямо/малко/почетно разстояние от нщ

in erheblichem/geringem/respektvollem Abstand von etw dat

та той е едно голямо дете

er ist doch ein großer Kindskopf

околната среда не издържа на по-голямо замърсяване

die Umwelt ist nicht weiter belastbar

голямо нефтено [o. петролно] петно (в море или океан)

Ölteppich