изобщо в словаре PONS

Переводы изобщо в словаре болгарский»немецкий

изо̀бщо НАРЕЧ.

изобщо

überhaupt

ако изобщо това е възможно

soweit das überhaupt möglich ist

изобщо много съм доволен

überhaupt bin ich sehr zufrieden

можеш ли изобщо да плуваш?

kannst du überhaupt [o. eigentlich] schwimmen?

това изобщо не те интересува

das geht dich überhaupt [o. gar] nichts an

това откритие има значение за бъдещето изобщо

diese Erfindung hat Bedeutung für die Zukunft überhaupt

тя изобщо не е права

sie hat überhaupt [o. ganz und gar] nicht kein

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изобщо не вдявам от математика

ich kapiere aber auch gar nichts Mathe

Переводы изобщо в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

keineswegs

изобщо не

wenn irgend möglich

ако изобщо е възможно

das ist mir piepegal!

изобщо не ме интересува!

seltsamerweise bin ich gar nicht müde

странното е, че изобщо не съм изморен

das stimmt hinten und vorne nicht

това изобщо не е наред

das spricht mich überhaupt nicht an

това изобщо не ми харесва

jdm nicht über den Weg trauen разг.

изобщо не вярвам на нкг

das hätte ich ihm (gar) nicht zugetraut

(изобщо) не съм мислил, че той е способен на подобно нщ

das hätte ich ihm (gar) nicht zugetraut

(изобщо) не съм очаквал подобно нщ от него

изобщо Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изобщо не вдявам от математика

ich kapiere aber auch gar nichts Mathe

можеш ли изобщо да плуваш?

kannst du überhaupt [o. eigentlich] schwimmen?

това изобщо не те интересува

das geht dich überhaupt [o. gar] nichts an

това откритие има значение за бъдещето изобщо

diese Erfindung hat Bedeutung für die Zukunft überhaupt

изобщо няма да се захващам с това

das fange ich gar nicht erst an разг.

странното е, че изобщо не съм изморен

seltsamerweise bin ich gar nicht müde

изобщо не трябва да мисля за това!

ich darf gar nicht daran denken!

изобщо не мога да го понасям

ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen разг.

(изобщо) не съм очаквал подобно нщ от него

das hätte ich ihm (gar) nicht zugetraut

кой изобщо би си помислил такова нещо!

wer hätte das je gedacht!