Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ожогов
говори
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

spricht [ʃprɪçt]

spricht 3. лицо ед. наст. вр. von sprechen

I. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛ. неперех.

sprechen
говоря
mit jdm über etw вин. sprechen
говоря с нкг за нщ
laut/leise sprechen
говоря високо/тихо
für jdn sprechen
говоря в полза на нкг
für jdn sprechen
застъпвам се за нкг
gut über jdn/etw вин. sprechen
изказвам се добре за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
не искам да чуя за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
ядосан съм на нкг/нщ
auf etw вин. zu sprechen kommen
подхващам [o. говоря по] тема/въпрос
jdn zum Sprechen bringen
накарвам нкг да говори
das spricht für sich
това е показателно/красноречиво
das spricht für Sie
това говори във Ваша полза
alle Anzeichen sprechen dafür, dass …
всичко говори за това, че …

II. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛ. перех.

sprechen
говоря
sprechen
казвам
sprechen (aussprechen)
изказвам
Deutsch/Bulgarisch sprechen
говоря немски/български (език)
kein Wort sprechen
не казвам нито дума
nicht zu sprechen sein
не приемам никого
ich möchte Sie sprechen
бих искал да говоря с Вас
wir sprechen uns noch!
пак ще си поговорим!
wir sprechen uns noch!
не сме свършили!

I. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛ. неперех.

sprechen
говоря
mit jdm über etw вин. sprechen
говоря с нкг за нщ
laut/leise sprechen
говоря високо/тихо
für jdn sprechen
говоря в полза на нкг
für jdn sprechen
застъпвам се за нкг
gut über jdn/etw вин. sprechen
изказвам се добре за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
не искам да чуя за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
ядосан съм на нкг/нщ
auf etw вин. zu sprechen kommen
подхващам [o. говоря по] тема/въпрос
jdn zum Sprechen bringen
накарвам нкг да говори
das spricht für sich
това е показателно/красноречиво
das spricht für Sie
това говори във Ваша полза
alle Anzeichen sprechen dafür, dass …
всичко говори за това, че …

II. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛ. перех.

sprechen
говоря
sprechen
казвам
sprechen (aussprechen)
изказвам
Deutsch/Bulgarisch sprechen
говоря немски/български (език)
kein Wort sprechen
не казвам нито дума
nicht zu sprechen sein
не приемам никого
ich möchte Sie sprechen
бих искал да говоря с Вас
wir sprechen uns noch!
пак ще си поговорим!
wir sprechen uns noch!
не сме свършили!
das spricht Bände перенос.
това говори много
es spricht sich herum, dass …
носи се слух [o. говори се] , че …
ein Machtwort sprechen
казвам решаващата дума
ein Machtwort sprechen
отсичам
das spricht mich überhaupt nicht an
това изобщо не ми харесва

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es spricht sich herum, dass …
носи се слух [o. говори се] , че …
alles spricht dafür, dass …
всичко говори за това, че …
für einen Ausländer spricht er gut Deutsch
за чужденец говори добре немски
das spricht mich überhaupt nicht an
това изобщо не ми харесва
das spricht für sich
това е показателно/красноречиво
das spricht für Sie
това говори във Ваша полза
das spricht Bände перенос.
това говори много
за вълка говорим, а той в кошарата
wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit
за него говорят само хубави неща
über ihn spricht man nur Gutes
казват, че …
es spricht sich herum, dass …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In diesen Fällen spricht man vom gemessenen Lastprofil.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Beide sprechen nicht über ihre Probleme, Wünsche und Bedürfnisse.
de.wikipedia.org
Auch bei Wasserbewohnern oder Benthos wird von Megafaunen gesprochen.
de.wikipedia.org
Man spricht dann vom geostrophisch-zyklostrophischen Wind (oder gleichbedeutend vom Gradientwind).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spricht" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
румынский
немецкий
словенский